我一直保存着每个新赛季的第一件球衣,所以我家中保存着与切尔西的比赛(社区盾杯)中穿过的第一件10号球衣。
I always keep my first shirt of every new season so I've got the first no.10 one I wore against Chelsea [in the Community Shield] up at home.
重新恢复健康后,现在最佳的良药就是比赛了。希望在下赛季开赛之前,我能好好调整,然后像其他人一样开始新的一个赛季。
Next season I hope I can get a good preseason and start off the same as everybody else.
就像我对你们说的,还有在我官网上的专栏里写的那样(你丫的还没跟新英文版好伐),因为一些原因我也不能肯定是否能继续跑比赛——但我觉得英特拉各斯绝不是我最后一场比赛。
Like I have said to some of you guys, and you've seen on the column on my website, for some reason I could not confirm that I would be racing - but I didn't feel Interlagos was my last race.
在上海我应该可以打败罗杰,这让我感到我有更多时间和准备进入下一年的新赛季,我将能打出更多像那样的比赛。
I should have beaten Roger at Shanghai, and I feel with more time and preparation heading into next year, I will be able to produce more matches like that.
这是我在队里的第一场重要比赛,我渴望获胜,但是我还是很高兴我打进了球并且用高昂的状态开始我的新赛季。
It was my first important match with the team, I wanted to win, but I am glad I scored one goal and opened my season on a high note.
任何事情都不能取代我对比赛的热爱,然而现在我将开始一个新的冒险。
Nothing will ever completely replace playing the game I love, however I feel like I'm starting a new adventure.
不过这次我宁愿用最简单的方式描述这场比赛。热刺进了两个球,我们进了一个,祝贺他们。周三将会是新的一天,我们将迎来另一场比赛。
But I prefer to explain it in the easiest way. Tottenham scored two goals, we scored one and congratulations to them. Wednesday is another day and another game.
在德国,我也是做的新的路书,那次我做的非常好,在比赛中击败了那些以前已经参加过四五次的车手。
In Germany I also prepared new pacenotes, which were very good and beat drivers who have done the rally four or five times before.
任何事情都不能取代我对比赛的热爱,然而现在我将开始一个新的冒险。想到我新的未来,我十分兴奋。
Nothing will ever completely replace playing the game I love, however I feel like I'm starting a new adventure and I'm genuinely excited about what lies ahead.
这是第一次我们参与这项有新的方式的比赛,我认为比此前的难度大了。
It's the first time we play it with this new formula which I think is more difficult than the previous one.
我也需要和我的新团队磨合,我们希望在尽可能多的比赛中找到成功的合作方法。
Especially with my new team, as we wanted to do as much work as possible together inbetween matches.
每年夏天,我都努力为自己的比赛加入新的元素。
对我来说这是个新的开始,你必须用一场一场的比赛证明自己。
It was like a new start for me really and you have to prove yourself, game in game out - that's what football's all about.
新的车队当然和我工作过很多年的老车队不同,我很享受比赛,无论如何,比赛比以前轻松许多。
Of course with a new team it is always a bit different from a team you have raced with before for many years. So I enjoy the racing, and it has been easier anyhow.
安布罗西尼接下来谈到了新签入的多拉苏:“我看了他在里昂的一些比赛。”
'Ambrosini then had this to say about new signing Vikash Dhoraso' I've seen what he can do in some games for Lyon.
去年,作为上海多媒体集团的一个成员,龙电视发起了“我的英雄”,一档寻找新的人才的比赛。
Dragon TV, a member of the Shanghai Media Group (SMG), launched "My Hero" last year, a contest in search of new talent.
任何事情都不能取代我对比赛的热爱,然而现在我将开始一个新的冒险。想到我新的未来,我十分兴奋。在我的职业生涯中我很幸运,现在的我是时候回到生活当中了。
I'm thankful to PSG for giving me the opportunity to continue but I feel now is the right time to finish my career, playing at the highest level.
“这将是新赛季我们在酋长球场的第一场比赛,所以是一种全新的开始”他说,“我感觉特期望在这里比赛”。
"These are the first games we play at the Emirates in the season so it always feels like a new start, " he said. "It feels like that so I am looking forward to playing there.
我们失去了两名主力队员——雷耶斯和科尔,但比赛还得继续,我相信新加盟的球员能够帮助球队取得更大的进步。
We've lost two strong players in Reyes and Cole, but football moves on and I think the players we have signed can help us to progress.
我觉得自己的身体上和心理上都焕然一新,能在打了这么多场比赛之后还能有这样的感觉很棒。
I feel physically and mentally really fresh, which is great to feel after so many matches played already this year.
我将会派上所有球员以向人们展示我们的新阵容。我们没有很多热身赛,所以这是一场我们要谨慎对待的比赛。
I will use all the players to show the people the new squad we have and because we don't have many matches to prepare the team, it is a game we have to face seriously.
我将会派上所有球员以向人们展示我们的新阵容。我们没有很多热身赛,所以这是一场我们要谨慎对待的比赛。
I will use all the players to show the people the new squad we have and because we don't have many matches to prepare the team, it is a game we have to face seriously.
应用推荐