亚吉对大卫说，这样，我立你永远作我的护卫长。
And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.
我对这一切都感到十分惊奇：我们安全、有条不紊地朝前行驶着，没有丝毫险情，我们列队行进的景象壮观，因为我们被红色的道奇公羊皮卡护卫着。
I was amazed at it all: our safe, orderly progress, the unhazardous conditions, our processional grandeur as we were guarded from behind by the red Dodge Ram.
1951年，我17岁的时候，我在拉塞尔参加了堪萨斯州的国家护卫队。
I joined the Kansas National Guard in Russell in 1951 at the young age of 17.
从前法老恼怒臣仆，把我和膳长下在护卫长府布的监里。
Pharaoh was once angry with his servants, and he imprisoned me and the chief baker in the house of the captain of the guard.
1946年，我17岁的时候参加了国家护卫队。
1968年，我所在的国家护卫队开始行动起来。
那就让我去当她的护卫吧！
从前法老恼怒臣仆，把我和膳长下在护卫长府布的监里。
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker.
我醒来后，我在这里，在我自己的城堡里，隔着大海，被我的侍从护卫着。
When I woke, I was here, in my own castle, across the sea, carried and guarded by my servant.
我听说最新的银河护卫队这部电影这个周末就要上映了。
I have heard that the new film Guardians of the Galaxy will come out this weekend.
对于旨在加强这一国的自然护卫的任何公正体制，我将高兴地尽我的权力提供所有帮助。
To any just system, therefore, calculated to strengthen this natural safeguard of the country I shall cheerfully lend all the aid in my power.
派遣我的私人护卫。
在亚特兰蒂斯的前世中，我知识渊博，被提拔为“水晶护卫”，如果愿意，你也可以把我称作女祭司（这是对我的职位的最近似的解释）。
In my Altantean life, I had much knowledge and was raised to be a 'Keeper of the Crystal', a priestess if you like ( it is the closest explanation which sums up my position).
在阿拉斯加Juneau地区的海岸护卫站…，我接到在附近的Adak市的一个电话。
While standing watch in the Coast Guard station in Juneau, Alaska, I got a call from the Navy in the nearby city of Adak.
我自己也有32年与猎犬打交道的经验，但是我对私人护卫犬毫不了解。
I have more than 32 years experience working pastoral and hunting dogs, but I know nothing about working with a dog for personal protection.
那国旗护卫队的气派就让我佩服，不瞒你说，在学校里，我也是一名国旗护卫队的成员呢！
The national flag guards air let I admire, to tell you the truth, at school, I am also a member of the national flag guards!
月光是我归途上的护卫人。
前几天，我随着我家这举办的夏令营来到了三都澳海军基地，亲眼看到了护卫舰，简直太帅了。
A few days ago, I along with my family came to this camp organized by the three Bay Naval Base was able to see the frigate, it is very cool.
但乔布斯那勿庸置疑的话语也激发了我要默默护卫这样一个观点：我们的一切并非必需从零开始。
But the unquestionable truth-force of Steve's words also inspires me to come to a quiet defense of not starting from scratch.
我知道没有人可以拥有你，但作为你未来人生旅途的护卫者，我所希望的是，带你了解你从未了解的世界。
I know that no man will ever own you. But to be your defender on the road you travel, to show you the world as you've never seen it, for that I hold my hopes.
以法莲是护卫我头的。犹大是我的杖。
我在海滩护卫队有个朋友，我需要做的只是……
Mrs. Pananides: I have a friend in the Coast Guard, all I have to do is call…
也要把我护卫在你的双翼下。
也要把我护卫在你的双翼下。
应用推荐