我的投影在集合“我是谁？”
所以，我得到了我的投影机，我马上撕了框出来，开始与它玩。
So, I got my projector today and I immediately ripped it out of the box and started playing with it.
这一点看来必然导致这样的结论，即其它自我实际上只是唯一的先验自我的投影，他人的存在就成了为我的存在。
So it necessarily led to the conclusion, the other ego was my transcendental ego projection, the being of the other ego was just for me.
那就意味着，我可能想看到，这个在水平面上的投影。
That means I want maybe to look at the projection of this guy onto a horizontal plane.
我还在别人家里和我的办公室用了这个投影仪，将它固定在桌子上，关掉灯，以达到最佳效果。
I also used the projector in a house and in my office, setting it on a table and turning off the lights for the best view.
我所做的就是把F投影到切向量方向上，得出F沿着曲线的值,然后再把这些加起来。
What I do at any point is project F to the tangent direction, I figure out how much F is going along my curve and then I sum these things together.
在这次会议中，我想简单的用投影机展示我的想法。
In the meeting, I want to briefly show my ideas by using the OHP (Over Head Projector).
这种观察接二连三的发生，我就像一部投影仪一样从男人们的视角去看来自他们的幻灯片。
These observations clicked into place in quick succession; I felt like a projector being loaded with slides of maleness, of male seeing.
我将测试重点放在两款相机独特的外部功能上：尼康的内置投影仪和三星的双液晶屏。
I focused my testing on the unique physical features of each camera: the Nikon's built-in projector and the Samsung's two LCD screens.
我在教室后面发现四台计算机，一台喷墨打印机，还有一个至少用了15年的投影仪。
I counted four computers in the back of the room, an ink-jet printer, and an overhead projector that looked to be at least 15 years old.
接下来，我的电脑不能读取投影机设备。
为了找出一个能与自己相伴终生的投影图，我花费了一年的时间。
It took me a year to figure out which projection I wanted to live with for the rest of my life and I stumbled upon the Strebe projection.
使用真实的照片，我投影了一些平面，将那些照片作为纹理匹配到模型上。
Using real photos, I projected some planes, mapped with these photos as the textures onto the model.
斯特·雷贝投影图：“在我的后背上，”地理学家玛丽娜·伊丝莱斯(MarinaIslas)写到，“纹有一幅世界地图。”
Strebe Projection "on my back," write the geographer Marina Islas, "I have a map of the world."
我将那些用来表达思想的符号称为命题符号。一个命题就是一个处在对世界的投影关系中的命题符号。
The sign through which we express the thought I call the propositional sign. And the proposition is the propositional sign in its projective relation to the world.
在世界各地演讲的时候，我常常会投影一张幻灯片，让大家用“设计师……”开头造尽可能多的句子。
When I speak around the world I often put up a slide that asks people to make as many sentences as they can beginning with the word "Designers..."
我给这一层应用了和早先的文字图层同样的投影样式，但是更加暗一些。
I've used the Drop Shadow in the same way as with the text earlier (i.e. to create a highlight) but much fainter this time.
为了帮助我们的销售团队更好地给既有和潜在的客户做演示，我想申请购买一部数字投影仪。
In order to facilitate our sales team in delivering presentations to current and prospective clients, I would like to apply for the purchase of a digital projector.
我在这里看到投影技术是新的，我认为一个良好的开端。
I am here to see what is new in projection technology and I consider that a good start.
我使用的谷歌地图投影的方法来计算两个纬度和经度的距离。
I am using Google maps projection method to calculate the distance between two latitude and longitude.
有种说法我经常在GIS圈子里听到：“我的地图没有投影”，但实际上这决不可能(除非你的地图是一个可以转动的地球仪)。
A common statement that I hear in GIS is the following "My map doesn't have a projection", but this is simply not possible (unless you have a good old rotating globe).
在我附近工作室的投影室中，来访者可以观赏以其中一个球录制成的影片。
In my studio nearby there is a projection room where visitors can view the video produced with one of the balls.
投影机的数量有限，我有机会坐下来观看，这是迄今为止最好的。
Of the limited number of projectors I have had the opportunity to sit and watch, this is by far the best.
我也这么想，不过你可能要更小心继承父母的投影矩阵等。
I think so, though you may have to be more careful about inheriting projection matrices etc from the parent.
史蒂夫︰我得架设投影机，为发言者准备讲台，确定电脑里的简报已准备就绪。
Steve: I have to set up the projector, get a podium for the speakers, and make sure the presentations are ready on the computer.
史蒂夫︰我得架设投影机，为发言者准备讲台，确定电脑里的简报已准备就绪。
Steve: I have to set up the projector, get a podium for the speakers, and make sure the presentations are ready on the computer.
应用推荐