请向你的父母传达我的感谢之情,感谢他们的热情欢迎与盛情款待。
Please convey my gratitude to your parents for their warm welcome and gracious hospitality.
阁下,请不要生气,请让我把心平静下来,并接受我的感谢。
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.
因此,我向你们表示我的感谢,表示我的支持,在今后的岁月里,既然我们都在追求更加完美的和谐,我期待着与你们一道工作,并对你们和美国人民负责。
So I offer you my thanks, I offer you my support, and I look forward to working with you and answering to you and the American people as we seek a more perfect union in the months and years ahead.
我感谢他的好意,但拒绝了他。
最后,我感谢大家今天的光临。
And finally, I would like to thank you all for coming here today.
我想感谢他们允许我展开他们最初的观点。
I would like to thank them for allowing me to develop their original idea.
最后但同样重要的是,我要感谢所有的餐饮工作人员。
Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
我谨借此机会感谢同事的支持。
I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.
我感谢父母为我所做的一切牺牲。
I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.
感谢你们出了这本极为有趣的杂志,我每个月都如饥似渴地读它。
Thank you for a most entertaining magazine, which I read avidly each month.
我感谢他们长期忠诚的效力。
我非常感谢所有老师的帮助。
最后,我想感谢父母对我的全力支持。
Lastly, I would like to thank my parents for all their support.
我提议向我们的主人表示感谢。
我对本地几家企业的资助表示感谢。
I gratefully acknowledge financial support from several local businesses.
我很感谢你的到来。
我向您的帮助表示感谢。
我想感谢我们的外教!
噢,我的上帝,我感谢你给了我幸福。
我慌忙站起来,整理好我的面纱,感谢她抽时间。
I got up hurriedly, adjusted my veil, and thanked her for her time.
我知道怎么把耳机放进我的耳朵里,非常感谢。
I know how to put earphones in my ears, thank you very much.
写此信是为了向你表达我的谢意,感谢你的盛情邀请。
I'm writing this letter to express my gratitude to you for your gracious invitation.
最后,我要感谢我的导师,他对我的论文草稿每一页都进行了润色。
Finally, my thanks go to my tutor, who has polished every page of my draft.
我非常感谢您的面试。
在她生命的最后几周,她给了我们一本李白诗集,我想这是为了感谢我父亲的医疗帮助和咨询吧。
During the last few weeks of her life she gave us an anthology of Li Po's poetry, I suppose as a way of thanking my father for medical help and counseling.
哦,是的!它是我的!非常感谢!
也许它正好表达了我想要大声说出我对魔法的感谢之情。
Perhaps it means just what I mean when I want to shout out that I am thankful to the Magic.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
感谢你这美好的晚会。我真的玩得很开心。
感谢你这美好的晚会。我真的玩得很开心。
应用推荐