我的意思是我有一些喜欢的作品，但这真的是画廊想要的吗？
I mean I've got some work I like, but is it really what a gallery is looking for?
我的意思是我是个情绪化的人。
我的意思是我同意这个。
我的意思是我可以给你一个类似的归纳论点，我来说一个。
I mean I can give you an inductive argument like this, in fact let me give you one.
我说，‘我们不拆卖。’——我的意思是我有自己的原则。
I said, 'We don't break up packs of gum.' -i mean, I've got my principles.
我的意思是我已经怀孕了，那么我还能玩一些别的恶作剧吗？
I mean I'm already pregnant, so what other kind of shenanigans could I get into?
我的意思是我曾有过男友，和他们在一起很幸福。我也有女友而且我有可能和所有认识的人再次结交男友。
I mean I've had boyfriends, and was happy with them, had girlfriends and may have boyfriends again for all I know.
我肯定他不会介意。我的意思是，我就是问他的那个人。
I'm sure he wouldn't mind. I mean, I was the one who asked him.
我的意思是，我感到有些受侮辱的是他们认为我收受贿赂才肯闭嘴。
I mean, I was a bit insulted that they thought I needed bribing to shut up.
我的意思是，我这门课的其他学生都住在学生宿舍里，所以他们经常见面。
I mean, the other students on my course are living in a student dormitory so they see each other all the time.
我的意思是，我知道这个表格是如何编排元素的，但是它的预测性体现在哪里呢？
I mean, I understand how it organizes the elements, but where's the prediction?
我的意思是，我可以采取一些谨慎的措施，但最终，我不能保证自己（不会患病）。
I mean, there are some cautious steps I can take, but ultimately I cannot guarantee myself that.
我的意思是，我看过著名的电影，如《罗马假日》、《蒂凡尼的早餐》和其他一些电影，但我仍然不能完全理解。
I mean I've seen the famous films, Roman Holiday, Breakfast at Tiffany's and a few others, but I still don't fully get it.
我的意思是，我宁愿做很多其他的事情，所以我就是不喜欢它。
I mean, there are so many other things I'd rather do instead, and so I just don't like it.
这太棒了，我的意思是，我确实从他身上学到了很多。
It's been amazing, I mean, I'm just learning so much from just watching him.
我的意思是，我的母亲爱漂泊，她喜欢到处旅行。
我的意思是，我为什么这么做？
然后其他的词就会进入到我的脑海中，我的意思是，我思维中的词会跟着同一个调子，这样我把他们说出来。
And the other words that come into my mind, I mean following the same tune, are the words of my thoughts. So I say them.
我的意思是，我告诉自己，一个想法或概念时，或其它什么事情，那是我自己想做的。
What I mean by that is I tell myself that an idea, or concept or whatever is something I can make my own.
李奇曼：我的意思是，我认为，当人们一想到激光，他们就会想到热，而不是制冷。
LICHTMAN: I mean because I think when people think of lasers, they think of heat, not cooling.
不，我的意思是，我希望你们成功，我知道你们能够办到。
No, so, my point is that I want you to succeed, and I know you can succeed.
当我说，我的生活出离平衡了的时候，我的意思是，我没有一个标准的平衡的生活。
When I said that my life is out of balance I meant that I do not have a standard balanced life.
我的意思是，我和我的表姐是同一个祖母。
我的意思是，我在家里也做了很多事情—照顾孩子、洗衣服，还要时刻关注奥普拉的节目里又发生了什么新鲜事。
I mean, I do a lot of work at home, taking care of the kids, doing the laundry, keeping track of what's happening on Oprah.
有些东西掠过我的心头，但是我不能回去，我的意思是，我不能再象那样生活。
Something's like crossed over in me, but I can't go back. I mean, I just couldn't live.
我的意思是，我开始有点儿感觉，但好像有东西堵着它。
我的意思是，我觉得你的努力是很好的，但是世界上到处都是生活在淡水中的乌龟。
I mean, I think your efforts are kind and all, but there are fresh water turtles living in lakes all around the world.
我的意思是，我觉得你的努力是很好的，但是世界上到处都是生活在淡水中的乌龟。
I mean, I think your efforts are kind and all, but there are fresh water turtles living in lakes all around the world.
应用推荐