表面的意思是：我为这本书的花费是值得的。

The book is well worth what I paid for it .

youdao

这句话的意思是“你可以依靠我”——我是一个值得信赖且负责任的人，会很好地完成任务，做好我承诺过的事情。

This means "You can depend on me" – I can be trusted to be responsible and get the work done, or do what I say I will do.

youdao

不要误解我的意思，我并不是再说做一名会计或是审计师是不值得的。

Don't get me wrong, I'm not trying to say that being an auditor or accountant is unworthy.

youdao

高婷是我们上海办公室的一位实习生，她用微博记录了马拉松当天的盛况，我觉得她的体验非常有意思，值得拿出来给大家分享。

One of our youngest employees, Gaoting, who is intern with our shanghai office, wrote about her day via Weibo through the way and I thought her experience was well worth relaying.

youdao

我的意思是，它花了很多钱，但它真的值得。

I mean it cost a lot of money but it was really worth it.

youdao

它的缩写是，我不打算在这做进一步阐释，不好意思，但是这里有很多值得深究的东西。

CAPM It's abbreviated as the CAPM and I'm not going to do it justice here, I'm sorry, but there are so many ins and outs of this.

youdao

它的缩写是，我不打算在这做进一步阐释，不好意思，但是这里有很多值得深究的东西。

CAPM It's abbreviated as the CAPM and I'm not going to do it justice here, I'm sorry, but there are so many ins and outs of this.

youdao