他想让我找到一份好工作，过一种安静、愉快的生活。
He wanted me to get a good job, and live a quiet, pleasant life.
我上次去她家还是25年前，那时我还不过是个小孩，但她还是很欢迎我来做客，给我冲咖啡，愉快地跟我谈论她的生活。
I hadn't been to her house in Worthing since I was a boy, some 25 years ago, but she welcomed me with a pot of coffee, happy to talk about her life.
我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。
I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
第二天，我走马上任，开始了我生活中最愉快却又最劳神、回报最多却又挫折连连的两年。
The next day I went to work for what would prove to be two of the most exhilarating and exhausting, rewarding and frustrating years of my life.
年轻时我精力充沛而且有充足的闲暇时间。 我觉得和写商务信件不同，写这些信是一件令人愉快的事情，也是生活中一种不可或缺的元素。
Youth being exuberant and leisure ample, I felt the writing of letters other than business ones to be a delightful necessity.
这小小的举动不仅给我的心灵带来温暖和快乐，同时也让我深深的意识到：我能有一个高压、艰难的生活，同样可以拥有一个美好和愉快的生活。
This little incident not only brought warmth and joy into my heart... it brought a realization into my mind: I can either have a stressed, difficult day... or I can have an amazing, wonderful day.
如果有人在新泽西问起我的感情生活，我会跟他们谈起波士顿的某个女孩；如果有人在波士顿问起我来，我会告诉他们我和那个女孩相处很愉快，但是大家并没有太认真。
If anyone in New Jersey asked me about my love life, I told them about a girl back in Boston; if anyone in Boston asked, I told them I was having fun but that there was nothing serious.
我定义生活平衡为你的健康、人际以及工作生活协调一致，以使人感觉愉快幸福。
I define life balance as aligning your health, relationships and work life in a way that makes you happy.
威尔斯这般表达，他将对之说不,这只是个艺术活，我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家，你就总能拥有,快乐的生活，全身心地投入到艺术中去。
Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.
然后我意识到装成受害者真是一个被动的、徒劳的、不令人愉快的生活方式。
that I realized playing the victim is such a passive, unproductive and unhappy approach to living life.
这是因为当一名剧院艺人使我的工作更加愉快——因为人们生活在现实世界里，然而作为一名剧院艺人，那是我需要关注的地方。
It's because not making a living off theatre makes my work better - because real people live in the real world and, as a theatre artist, that's where my focus needs to be.
我的生活并没有让我看到休息是一件美好又愉快的事情。
My life had not led me to come to see rest as a thing of beauty or delight.
自我五年前搬到这里，我的生活一直很愉快。
I had been enjoying my life since I moved here five years ago.
我试着劝说自己我还年轻，在这个年龄应该率性而为，无忧无虑，开心而又愉快的生活；不要浪费了美好的青春时光。
I tried to tell myself that I'm young, that this is the time to be casual, careless, lighthearted and fun; don't ruin it.
我们正在努力学习在我们学校，我们的生活是愉快和搞笑。我非常爱我们的学校。 。
We are studying hard in our school, Our life is happy and intcrcsting. I love our school very much.
然后我意识到装成受害者真是一个被动的、徒劳的、不令人愉快的生活方式。
That I realized playing the victim is such a passive, unproductive and unhappy approach to living life.
我记得伯爵说：可爱的孩子，你享受愉快的生活！
I remember the Comte said: Beloved children, you enjoy a happy life!
我积三十六年之经验，深知暮春以前的春天，生活上是很不愉快的。
With my experience of thirty-six years, I feel deeply that life before late spring is rather unpleasant.
在我和我妻子Ingrid相爱之前，我经历了12年的单身生活，而那段生活是很愉快的。
I was single for twelve years before my wife Ingrid and I fell in love. Very happily single.
我的儿子在美国读书。如果仇外情绪和种族主义成为可被接受的行为，他的生活肯定不会愉快。
My son studies in the U. S. if xenophobia and racism become acceptable behavior, life will certainly become unpleasant for him.
我借由在他们之上发明生活转移我自己，而且愉快向田园诗者总是找我的想像。
I divert myself by inventing the life upon them, and am amused to find my imagination always towards the idyllic.
六年来，生活对我和我的朋友们来说是一场愉快的奇遇。
For six years, lived to me and the friends of mine is a happy fortuitous encounter.
我的早年是在一个偏僻的农村里度过的，生活充实而愉快，虽然与世隔绝，但并不寂寞。
Our early years of my life in an out-of-the-way village full and enjoyable, isolated but not lonely.
——就我来说，在办公室（我不想呆的地方）的桌子上，保留着一条引语，我每天都要看一看——“在等待实现愿望的时候，愉快地生活在当下。”
In my case, on my desk in my office, a place that I did not want to be, I kept a quote that I would read every day - "Enjoy where you are at, while you are waiting to get to where you want to be!"
我在学校的生活是开心和愉快的。
我非常的喜爱我的学校生活，因为它真的是非常愉快的。
I like my school life very much because it's really enjoyable.
我们学习刻苦，生活愉快而有趣。我爱我们的学校。
We study assiduous, live pleased and interesting. I love our school.
我们学习刻苦，生活愉快而有趣。我爱我们的学校。
We study assiduous, live pleased and interesting. I love our school.
应用推荐