接着她深深叹口气，紧紧的偎依在我的怀抱里。
就像字面意思那样，我能够感觉到她在我的怀抱中。
情感，情感，再次感受到你在我的怀抱。
那么她可能就会幸福地晕倒在我的怀抱里。
当你的温暖弥漫我的怀抱。
我的怀抱和你给的爱，将使相思的我不再痛苦。
你在我的怀抱中。
我的金发小姑娘从队伍里跑出来，投入了我的怀抱。
My little blonde friend darted out of line and threw herself into my arms.
随后它便缩回爪子，适应地依偎在我的怀抱里并发出呜呜的叫声。
Then he retracted them, settled into my embrace and began to purr.
你现在能留在我的怀抱中，而我知道我能让您再次相信。
You can stay in my arms now, and I know I can make you believe again.
谢谢拉我会让你在我的怀抱中找回那原本属于你的纯真！
I will let you find in my hug that originally belonged to your innocence.
我的双臂一直向你敞开，不会闭合，除非你在我的怀抱之中。
My arms will always be open for you, and they will never close, unless you're in them.
她打开门，直扑我的怀抱，欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately.
她打开门，直扑我的怀抱，醈欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately.
你为何不转投我的怀抱？“他向女方承诺不用担心教育费和子女医疗费等开支。”
"I can make you happier, why don't you switch to me," the man says, promising support for education and child care.
毕竟，当她们迈出了她们的第一步时，她们是走进我的怀抱，而不是走出我的怀抱啊。
After all, when they took their first steps they walked into, not out of, my arms.
我到达墙边的时候，正好把我的这位小王子接在我的怀抱中。他的脸色雪一样惨白。
I reached the wall just in time to catch my little man in my arms; his face was white as snow.
一个小时以后，玛格·丽特已经躺在我的怀抱里，那时她即使要我去犯罪我也会听从的。
An hour later, I was holding Marguerite in my arms, and if she had asked me to commit a crime for her, I would have obeyed.
其他的“细胞”显得也正在帮助我，有额外的资源意外地落进我的怀抱，或者我享受到了不常有的好运气。
Other "cells" appear to assist me, extra resources fall into my lap unexpectedly, or I enjoy unusually good luck.
我听到了拿单的声音，他离开了自己的父亲，任他悲惨忧伤地死在我的怀抱里。他就这样离开了父亲的家，并且离开了父亲的上帝。
I hear the voice of Nathan who left his father to die of grief and misery in my arms, who left the house of his father and left the God of his father.
从卧室经客厅，出房门，到大门，十几米的路程，妻在我的怀抱里，轻轻地闭着 眼睛，对我说，我们就从今天开始吧，别让孩子知道。
From the bedroom to the sitting room, then to the door, I walked over ten meters with her in my arms. She closed her eyes and said softly, Let us start from today, don't tell our son.
清风，是我双手，阳光，是我的怀抱，星星是我的眼睛，细雨是我的思念，经纬牵线，白云搭桥，短信送来我的心声，亲爱的，我想你拉！
Wind is my hands, the sun is in my arms, the stars are my eyes, the rain is my thoughts, latitude and longitude to pull strings, Baiyun bypass, text messages sent my heart, dear, I want to pull you!
但是因为也许我以后不再有机会提到其他两个，我在这里交代一下：过了几年，华生躺在我的怀抱里死去了，使我大为悲痛，他是我们当中最优秀的一个人。
But, as I may not have occasion again to mention the other two, I shall just remark here, that Watson died in my arms a few years after, much lamented, being the best of our set.
后来，我怀抱着新的洋娃娃和白熊睡着了。
At last I fell asleep with a new doll and a white bear in my arms.
当我的朋友终于出现时，我把伞给了一位怀抱婴儿的女士，她刚到接送区。
When my friend finally showed up, I gave the umbrella to a lady carrying a baby who just arrived at the pickup area.
它的连声啼鸣，确实把我带到了春天的怀抱。
Bird's repeatedly crow really brought me into the spring arms.
正面情绪通常在我第一次怀抱婴儿，或得到梦想的工作的时候发生。
The positive side of the emotions might occur when I first hold a baby in my arms or get my dream job.
爱我就应该放开你的怀抱，让我的思想展翅翱翔，让我有更大的说话空间。
If you do love me, free me from your embrace, allow my mind to roam freely and give me greater space for expression.
爱我就应该放开你的怀抱，让我的思想展翅翱翔，让我有更大的说话空间。
If you do love me, free me from your embrace, allow my mind to roam freely and give me greater space for expression.
应用推荐