你是我的幸福。
我要有个活着的人分享我的幸福!
And I want some living creature to keep me company in my happiness!
你这么在乎我的幸福我很开心。
It makes my heart glad that you care so much about my happiness.
可是我的幸福正应当证明存在本身的正当性!
我的幸福就是对他最大的报复。
她是我的幸福! ——也分毫不爽地是我的拆磨!
那么,对于我来说,我的幸福是什么呢?
我也奇怪,我的幸福记忆是否是真实的。
你的幸福就是我的幸福。
她鼓励我从事创造性的工作,关心我的幸福。
She encouraged my creative endeavors and cared about my well-being.
直到现在,和你在一起的每一刻都是我的幸福和快乐。
Until now, with you together of each moment is happiness and joy.
虽然我对我的家庭爱得要死,但这片刻的宁静绝对是我的幸福之一。
And while I love my family to death, this time of tranquility is one of absolute bliss for me.
扬起风吹向你,带着我的祝福,寂寞我不在乎,你快乐我就满足,想你是我的幸福!
I am satisfied when you are happy and I am happy when I think of you!
扬起风吹向你,带着我的祝福,寂寞我不在乎,你快乐我就满足,想你是我的幸福!
I am satisfied when you are happy and I am happy when Ithink of you!
“Yu-na和她的母亲为我树立了榜样,”Hwang女士说“我女儿的成功就是我的成功,我的幸福。
Yu-na and her mother showed us the way, ” said Ms. Hwang. “My daughter’s success is my success, my happiness.
这是一个比较糟糕的结果,因为这将意味着我已经可以控制我的幸福以至于我不能因我的不幸福而去责备外界事物!
This is a terrible realisation, because this would mean that I have control over my happiness and I can’t blame my circumstances for my unhappiness!
在那个时刻,你们说:我的幸福有什么意义!它是贫乏、污秽与可怜的自满。可是我的幸福正应当证明存在本身的正当性!
The hour when ye say: "What good is my happiness! It is poverty and pollution and wretched self-complacency. But my happiness should justify existence itself!"
当我凝视着店铺和街道,我的身躯突然开始熊熊燃烧;,大约持续了二十分钟吧,我的幸福是如此巨大,我受到祝福,也能把祝福施加。
While on the shop and street I gazed My body of a sudden blazed; And twenty minutes more or less It seemed, so great my happiness, That I was blessed and could bless.
是的,哈里顿的模样是我那不朽的爱情的幻影;也是我想保持我的权力的那些疯狂的努力,我的堕落,我的骄傲,我的幸福,以及我的悲痛的幻影。
Well, Hareton's aspect was the ghost of my immortal love; of my wild endeavours to hold my right; my degradation, my pride, my happiness, and my anguish.
你毁掉了我得到幸福的希望。
我想他是幸福的。这很难说。
如果你相信你能使她幸福,我不会妨碍你的。
If you believe you can make her happy, I won't stand in your way.
我希望有一天你会找到能让你幸福的女人。
I hope some day you will find the woman who will make you happy.
那是我一生中最幸福的一段时光。
我最近得知,乔和艾琳的婚姻依然幸福。
这就是我幸福的家,也是我梦想中的家。
能告诉我你幸福长寿的秘诀吗?
我有一个幸福的家庭。
我有一个幸福的家庭。
应用推荐