35岁时我的婚姻破裂了。
我的婚姻解体了。这使我隐居起来，不爱交际。
My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable.
珍妮弗承认她的婚姻可能会出问题。她说：“虽然我的丈夫相信我，我的婚姻还是可能出现危机。”
Jennifer admits her marriage could be in trouble. She says, "Even though my husband believed in me, my marriage could be at risk."
那次事故改变了一切，尤其是我的婚姻。
但是我很快发现，我的婚姻只是个假象。
But as I was soon to discover, my marriage had been an illusion.
这使我的婚姻破裂。
我的婚姻还没完，只是有点裂缝。
我的婚姻结束了。
在我的婚姻中，我经常问自己这个问题。
我要放弃我的工作，我的婚姻，我的精神。
一段漫长的爱情，在我的婚姻以前结束。
My long journey of love with you comes to an end because I have married another man.
我的婚姻很稳固，那是因为我把它看作我真正的选择。
这几乎毁了我的婚姻。
有些人甚至会说：“我的婚姻看起来好一些了，”她说。
Some even say "my marriage seems a little better," she says.
这下你会想，我的婚姻，我们的夫妻关系能天长地久吗？
Now you’re curious — how sustainable is your long-term relationship or marriage?
我成了一个成功的商人，可是我的婚姻瓦解了。
I became a successful businessman but my marriage went to pieces.
我的婚姻很幸福.
不久后，我的婚姻也完蛋了，而且全都是因为我。
Shortly thereafter, my marriage crumbled and it was completely my fault.
妈妈，不要担心我的婚姻问题，我会处理好的。
村上春树说：“哎唷，我的婚姻就是我的赌注！”
"Aaaaargh," says Murakami. "Marriage is where I took that gamble!"
我不知道我的妻子，以及我的婚姻出了什么问题。
如果说我的婚姻内容稍嫌匮乏的话，我在其中仍然日益幸福。
维克托：我知道，我的婚姻使我成了一个看重教育的家庭的成员。
Victor: I know. I married into a family that's very serious about education!
显然，教堂是渴望把我分开的，仿佛我的婚姻是一个大错特错的事。
It seemed that the church was keen to split me apart, as if my marriage had been a big mistake.
我的婚姻是彻底的失败。如果不是为了小孩，我想我会抛下一切跑掉。
My marriage is an utter failure. If it weren't for the children. I think I'd just cut and run.
珍妮弗承认她的婚姻可能会出问题，她说：“虽然丈夫相信我，我的婚姻还是可能出现危机。”
Jennifer admits her marriage could be in trouble. "Even though my husband believed in me, my marriage could be at risk."
尽管我陷入了重重债务，最后还牺牲了我的婚姻，但重要的是我将职业把握在了自己手里。
Although I went into massive debt and ended up sacrificing my marriage, it was essential that I take my career into my own hands.
尽管我陷入了重重债务，最后还牺牲了我的婚姻，但重要的是我将职业把握在了自己手里。
Although I went into massive debt and ended up sacrificing my marriage, it was essential that I take my career into my own hands.
应用推荐