我永远也不会忘记你对我的好意。
她写信对我的好意表示感激。
我将永远记住你对我的好意。
我永远忘不了他对我的好意。
我向您对我的好意表示感谢。
他们感谢了我的好意，但却表示，他不可能表达这样的情感。
They thanked me for being kind but stated that my patient was incapable of expressing such sentiments.
但是，他婉言拒绝了我的好意并且对我说，他们习惯分享每一样东西。
Bet he kindly refused me and said that they made it a habit to share everything.
当罗比回到我们中间来的时候，她只是简单地说，“我只是把别人对我的好意传递给了另一个人。” ”
When she came back to us, Robby said simply, "I was just passing on the kindness that someone gave to me. ""
如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
“好吧，”麻雀说，“出于你丈夫的好意，我给你两个选择。”
Alright," said the sparrow, "for your husband's kindness, I offer you two choices."
你的好意，我十分领情。
我感谢他的好意，但拒绝了他。
不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。
我的好姨妈，我知道你是好意，我对彼得也是好意。
I know you was meaning for the best, aunty, and so was I with Peter.
不好意思，我的朋友胃疼得厉害。
不好意思，我需要你的帮忙。
不好意思，但是我的故事书在哪里呢？
至少，不好意思，你知道的，我并不是这个意思。
At least, I beg pardon, I don't exactly mean that, you know.
有一回，年长的那个回过身来，冲我不怀好意地笑了笑。
Once, the elder of the two turned around and smiled at me with an evil smile.
我们住在一家叫做“青年小屋”的青年旅社，这让我不好意思偷偷溜进门去。
We are staying at a hostel called the Youth Shack, which makes me embarrassed to be sneaking through the door.
我再也不会这样做了，我永远不会忘记你的好意。
I shall never do it again and I shall never forget your kindness.
我认为这是展示中国食物和我们的好意的好机会。
I consider it a good chance to show Chinese food as well as our kindness.
对于布林克利的朋友的好意，我充满了感激之情，但是我有好几个月没有在阿肯色州内发表演讲。
While I was grateful for the kindness of my friends in Brinkley, I didn't go out speaking again in Arkansas for several months.
我不会辜负你的热情招待和好意。
她是出于好意祝福我的。
我拒绝了他的好意，后来我们花了更多的时间讨论这个问题。
I refused his offer and we spent a little more time discussing the issue.
你的好意我心领了，可是不能接受。
你的好意我心领了，可是不能接受。
应用推荐