“我是国王，”她说，“你是我的奴隶，所以赶紧去！”

"I am king," said she, "and you are my slave; so go at once!"

youdao

我之所以离开是因为那工作简直是奴隶干的。

I left because the job was just slave labour.

《牛津词典》

我不记得曾遇到过一个能说出自己生日的奴隶。

I do not remember having ever met a slave who could tell of his birthday.

youdao

我的民族历经400年的奴隶制度后幸存了下来。

My people have survived 400 years of slavery.

《柯林斯英汉双解大词典》

首先，他否认共和党是一个废奴主义党，“我没有什么目的，”他说，“无论是直接还是间接地干涉业已存在的奴隶制度。”

First, he denied that the Republican party was an Abolitionist party. "I have no purpose," he said, "either directly or indirectly, to interfere with slavery where it exists."

youdao

在静寂的房间里，我仿佛听见了祖母、乔治亚堂兄、普鲁斯姑妈、利兹姑妈和提尔姑妈的声音，听见他们在娓娓而谈我们的家族和奴隶制的故事。

In the silence of my room, I heard the voices of Grandma, Cousin Georgia, Aunt Plus, Aunt Liz and Aunt Till as they told stories about our family and slavery.

youdao

爱丽诺，你厌倦了过奴隶式的生活的话，我就会给你第二次机会。

When you tire of living like a slave, I might give you a second chance, Eleanor.

youdao

初选时我支持林登。贝恩斯。约翰逊，因为他在参议院领导有方，特别是1957年通过了民权法案。此外他并没有强烈维护南方奴隶主集团的利益。

I had been for LBJ in the primaries because of his Senate leadership, especially in passing a civil rights bill in 1957, and his poor southern roots.

youdao

初选时我支持林登。贝恩斯。约翰逊，因为他在参议院领导有方，特别是1957年通过了民权法案。此外他并没有强烈维护南方奴隶主集团的利益。

I had been for LBJ in the primaries because of his Senate leadership, especially in passing a civil rights bill in 1957, and his poor southern roots.

youdao