然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作，这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作，但是不久后就转做动画。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
这让我想起自己在大学加入兄弟会的情景，经过一个学期的磨炼，我终于能够宣誓入会，这种感觉外人是很难理解的。
It reminded me of my pledge class after a semester of hell, a feeling few folks understood from the outside looking in. It was a fraternity I wanted to join.
“我大二的时候感觉，这里能一起约会的人根本没有，”克里斯托莫说，她是女生比例达55%的纽约福坦莫大学的高年级生。
"By my sophomore year, I just had the feeling that there is nobody in this school that I could date," said Ashley Crisostomo, a senior at Fordham University in New York, which is 55 percent female.
从这个时间快速推进七年：我大学刚毕业从事第一份工作的那家公司每个月都举办生日庆祝会，我当时有种强烈的似曾相识的感觉。
Flash forward seven years: the first company I worked for as a recent college grad had its monthly birthday celebration, and I had an overwhelming sense of deja vu.
感觉我不在的时候美国好像变了，这简直就像你离家去上大学时，父母那边搬了家却没告诉你。
'It felt like my country changed while I was away, almost as if your parents moved house while you were away at college and didn't tell you.'
当我还在大学里的时候，我会时而抽些大麻，但我从没有想过要尝试那种迷醉的感觉，因为当我清醒的时候我是从不去碰它们的。
When I was at university I would occasionally have some cannabis, but I don't think I ever determined what being stoned felt like, because I never had any when I was sober.
这几天的培训使我感觉回到了大学。
In these days, it feels as if I came back to my university life.
其次，我喜欢在大学的感觉。
我们的日子棒极了，从起床去大学食堂吃早饭的那一刻一直到晚上回到寝室睡觉的时间里，我总感觉自己很了不起。
We all had a grand time, from the minute we got up for breakfast at a university dining hall until we went to bed in one of the dorms, all the while feeling very important.
我听说有大学生把自己关在笼子里让人们来感受动物被关在笼子里的感觉。
I've heard college students put themselves in a cage to make people think how animals feel like being in the cage.
当我十几岁的时候，总感觉到自己年轻，有些事情还拿不准---我是一个大学里的一名新生，如果我当时真的被看成像一个问题那么有趣，我会感到很满意的。
When I was a teenager, I felt that I was just young and uncertain---that I was a new boy in a huge school, and I would have been very pleased to be regarded as something so interesting as a problem.
它的发现者之一，圣克鲁什加利福尼亚大学的史蒂芬。沃格特说：“我个人感觉，这颗星球上存在生命体的几率是100%的。”
One of the planet's discoverers, Steven Vogt of the University of California, Santa Cruz, said, "My own personal feeling is that the chances of life on this planet are 100 percent."
我感觉非常好，因为我是新来的，他也是新来的，而我的新老板以一种很贴身的方式看到这是个能把大家凝聚到一起来的一个大学。
And I felt very good because I had just come to campus, he had just come to campus, and my new boss had seen in a very corporal way that this is the university that puts everybody together.
“我对电子科技大学的一草一木都是有感情的，每当回想我的大学时光都感觉很温暖”，在捐赠仪式上，熊新翔如是说道。
"I have feelings for every blade of grass and every tree on campus. My heart always feels warm, when I think about my time in this very university", Xiong said during the ceremony.
但这项由俄亥俄州立大学研究者们进行的研究第一次发觉：“我的、我的、我的”的感觉会在初次触摸商品后短短30秒内产生。
But this study, conducted by researchers at Ohio State University, is the first to show "mine, mine, mine" feelings can begin in as little as 30 seconds after first touching an object.
虽然在大学时代我们从来没有亲近的交往，但是当我们再次见面时，我感受到了我们之间的一种相互联系相互粘合的感觉，显然，这种感觉是通过4年大学生活才建立起来的。
Although we were never close in college, but as soon as we met we felt this mutual sense of bonding and connection between us, which obviously had been established during this 4 year college life.
我感到一种失望的感觉，因为知名度是不是对音乐本身的质量核查，说：韩元钟赢了，媒体研究，在顺天乡大学教授。
"I feel a sense of disappointment in that the popularity is not a verification of the quality of the musical itself," said won Jong-won, a professor of media studies at Soonchunhyang University.
无论我在早上刮胡子或者在快餐店停下来买汉堡包或从大学的这间教室走进另外一间教室时，我都能感觉到死亡的存在。
When I shaved in the morning or stopped at a drive-in to get a hamburger or walked from one class at the university to another, I felt death's presence.
我再也不会知道我大学时的室友什么时候去超市，我觉得不知道会让我感觉更自在些。
I don't know when my college roommate goes to the supermarket, and I think I'm a better person for not knowing.
作为大学新生，在大的新世界里迷失的感觉很刺激，但同时我也珍视得到的每一点建议。
As a freshman, the sense of being lost in a big new world was exciting, but at the same time I treasured every bit of advice I could get.
刚上大一都有这感觉，而且上大学学习还不是第一位的，我觉得关键是养成一种自主学习的能力。学习的能力是最重要的。还要补充一点，英语是一定要学好的，不管你喜不喜欢。
Time flies. It is so fast that my first term in the university was over. I really had a good time this year. I met quite a lot new friends. They were all very nice.
我感觉建造一架飞机要比汽车要容易“他说在大学安全部的场地踱着步。他将这里作为他的”直升机机库”。
I decided it would be easier to build one than to build a car, " he said pacing the premises of the security division of the university which he uses as hanger for his helicopter."
麻宁：因为哈佛的氛围和北京大学很像，所以在那里我感觉到很舒服。
Zhumin: How do you feel or tell the atmosphere in Harvard? In such a short visit.
记得在我中学，甚至大学那些年代，皮肤白皙的男生总会给人一种很娘或很弱的感觉…
I remember during my high school or even university years, guys with fair skin gave the impression of femininity or weakness…
记得在我中学，甚至大学那些年代，皮肤白皙的男生总会给人一种很娘或很弱的感觉…
I remember during my high school or even university years, guys with fair skin gave the impression of femininity or weakness…
应用推荐