我的烦恼是因我的坏脾气而产生的。
我的坏脾气像杭州的天气说风就是雨。
I have a bad temper, said the Hangzhou weather as the wind is the rain.
而后发现，没有人比你更能容忍我的坏脾气。
我写信，是因为我想改，改掉我的坏脾气，改掉我的性格。
I am writing because I want to change, Gaidiao my bad temper, Gaidiao my personality.
我被好好的上了一课并意识到：我的坏脾气都让所有家人都跟着遭殃的。
I learned a big lesson and realized that my bad temper made my family suffer.
有很多次，尤其是当我感到疲惫时，我的坏脾气和不讲理就会跳出来”。
There are still times, especially when I'm tired, when the bad temper and the irrationality come out.
在早晨，我无法让尼古丁成为我的坏脾气的借口。假如我神经过敏，那我肯定多少有些心理问题。
I'm not able to use nicotine as an excuse for my bad temper in the morning, If my nerves are jittery, I must have some sort of psychological problem.
这样，也许你会找到比我更爱你的人，也不会经常因为我的坏脾气 我的妒忌 而让你心痛难受了吧！
Perhaps thus, you will find compared to me love you the person, also my envy will not let you grieved frequently because of mine bad temperament uncomfortable!
我希望有这么一个人、不嫌弃我的坏脾气、不嫌弃我的坏习惯、不嫌弃我的家境怎样，始终站在我身边，一不小心就白头到老了。
I hope there is such a person, you do not mind my bad temper, do not mind my bad habits, and do not mind my family always stood by me, and believe it to grow old.
这真是一个耐人寻味的问题，因为女人用风筒吹头发，风筒也要用电，我也要对男人公平一点，我现在就一边在用风筒，一边在宣泄我的坏脾气。
This is a tricky one, because women use hairdryers and hairdryers use electricity and I want to be fair. I'm using a hairdryer now, as I type my spleen.
但我厌烦了她那坏脾气，我想逃避开，到泳池那里去，和我的同学们在一起，沉浸在欢乐的气氛中。
But I was annoyed by her bad temper, and I wanted be somewhere else, at the pool, away with my classmates, swept up in the exuberance.
但我可以想像，一个坏脾气的同事可能会对我的情绪造成巨大的影响。
But I can imagine that a grumpy co-worker would have an outsize impact on my mood.
这是非常宝贵的时刻。过后我就后悔，为什么在他扇扇子之类能给我机会的时候，我没有抢拍一些这位坏脾气老人的照片。
It was a priceless moment, and I later regretted not snapping a few photos of the cantankerous old man when I had the chance, fan and all.
这个小玩意很不错，一不小心就会上瘾。使用了几周之后，我开始用它的读数来为自己的坏脾气辩护。
It's a neat, addictive little gadget, and after weeks of testing, I've started to use its readings to justify any and all crankiness.
作为一个坏脾气老人，我见到过太多流行一时的和无用——或更严重，有害——的实践，在没完全理解他们之前就盲目实施，我不得不还原价值。
As an old curmudgeon who's seen too many fads and useless-or worse, harmful-practices that are blindly followed without fully understanding them, I have come to value.
我把他的坏脾气归因于他近来沮丧的情绪。
I put his bad temper down to his recent mood of frustration.
我把他的坏脾气归之于他有过不幸的童年。
I put his bad temper down to having had an unhappy childhood.
我说过要保护你，要包容你的坏坏脾气。
I said I want to protect you, to accommodate your bad temper.
我想，如果我是妈妈，可能也受不了爷爷固执的坏脾气吧！
I think if I was her mother may also be stubborn grandfather can not stand bad temper bar!
我知道如何应付一个坏脾气的老板。
但最让人愉快的是对我周围每一个人人的强烈的亲切感，尤其是对那些坏脾气的人。
Butt what became even more exhilarating were the intense feelings of warmth towards everyone around me -- especially difficult people.
爸爸我从小对你充满怨恨，我讨厌你那暴躁的坏脾气。
Dad, I since the childhood to you are filled with hate, I hate you the flip-side of bad temper.
我把他的坏脾气归因于他近来沮丧的情绪。
两天以后，露西解释了原因，我感到很抱歉，我必须学着去控制自己的坏脾气。
Two days later, Lucy explained and I felt so sorry to her, I must learn to control my bad temper.
我真是受够了他的坏脾气。
我对她的坏脾气无能为力。
我对她的坏脾气无能为力。
应用推荐