这意味着你们每个人，看看你旁边的人，将会和你们在同一排的三个人，一起建立公司，因为我向你们保证，他们都是一流团队的一部分。
So that means that each of you, look at the people next to you, should start a company with the three people sitting in your same row because I guarantee you they are part of the A-team.
在以后的工作中我一直谨记在心，想办法让老板和其他业务上的人员知道我的团队和我自己带来的价值。
I remembered this with every subsequent job, learning good ways to let managers and others in the business know the value my team and I added.
我最近见到一个在一家非常成功的软件公司工作的人，该公司中的QA团队就有这样的问题。
I recently met someone who works at a very successful software company whose QA team was having a problem like this.
团队感也能敦促我们采取实际行动，想减少垃圾排放量的不止我一个，还有我的三个室友，有许许多多的人。
Being part of team also helps. I'm not just trying to cut down on garbage on my own, all three people in my household are doing it.
我相信聪明的人们与团队交互并为之作出贡献的方式通常要比所关心的技术更加重要。
I believe that the way in which smart people interact with and contribute to a team is often more important than the technology being regarded.
我认为所有的人格类型都会给整体带来一些特殊的才能，从而组成一支更好的团队，而团队在主体上由谋一种“最适合敏捷”的人格类型组成。
I think all personality types bring something to the table that can compose a better team vs a majority of one 'best suited for agile' personality style.
说实话，我更喜欢曾经的日子，那时团队里的人很少，你都可以信任。
Honestly, I prefer the good old days when it was the dream team of a few guys you could trust.
所以，亲爱的摇滚爱歌手，正如你所见，我离成为一个真正的乐队专家还很远，，所以我建议你问问身边的人，是否有谁愿意成立乐队，一旦你聚集到了人，试着努力带着一颗宽容的心在团队里工作。
I’d say just ask everyone you know if they’d like to be in a band. Once you get people together, try really hard to be open – minded and work as a group.
我问她Radio 1是否经常播放网上下载的歌曲，她说歌曲来自各种地方，她需要去问音乐团队的人。
She says tracks come from all over the place, and that she'll ask the music team.
一位报料者称：“我认为非销售团队的人对那些只是朝九晚五上班的销售代表存有某种敌意。”
"I think there was sometimes a little bit of animosity of people who weren't in sales towards those who were working 9-5," says a source.
多伦多站的比赛真是组织得很好。他们对待我像对待冠军一样，我很想谢谢那些比赛的组织者和组织团队里其他的人们。
Toronto tournament was really well organised, they treated me like a champion, and I want to thank the tournament director and others from organisation team for that.
我的团队是个多元组合，我们的人来自不同的种族背景。
My team is quite a mixed bag-we have people from different ethnic backgrounds.
在我上一份工作中，我学会了如何提高我的人际交往能力和怎样成为一个团队的领导者。
In my last job, I was able to learn how to develop my people skills and be a team leader.
于是，用心理解我们这个近70家学校组成的团队及这个团队中的人与事，便成了一项对我最具挑战的任务。
Therefore, the most challenging thing for me is trying to understand this big team, organized in 70 schools, and the people who are working in it.
我发现非常有用，特别对于一些经常在一起工作的人，清晰地定义一系列团队任何时候作出决策的步骤。
I find it very helpful, particularly among people who work together frequently, to have a clearly defined series of steps that the group USES whenever they make decisions.
我认为我是一个很好的团队合作者，我是一个非常诚实的人。我也能够承受较大的工作压力。
I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.
用程序员的标准衡量薪水不算高，但是我要找的人应该把建立团队精神看得和赚钱一样重要。
The salary won't be high by programmers' standards, but I'm looking for people for whom building community spirit is as important as making money.
我有我的优点。第一，我很有团队精神。我是个有责任感的人。
I'm a person of responsibility. I have my good qualities. Number one: I'm a team player.
我知道这个职位也需要一个注重团队和细节，在压力下工作良好，是能够处理整个公司各个部门的人际关系的求职者。
I understand the position also requires a candidate who is team and detail-oriented, works well under pressure, and is able to deal with people in departments throughout the firm.
首先，我是一个乐于接受挑战的人，我也希望我的团队能同我一起不断进取。
First of all, I am a person who is ready to take challenges and I hope that my team will go ahead with me.
能够和自己的团队一起工作也让感到十分高兴，他们都是我喜欢的人。
It feels great to work with my team, and I like every one of them.
像李光耀说，我相当的人才和推动这些人在我们的团队贡献我们的国家不是反对我们从本国。
Like Lee Kwan Yew said, I rather these talented and driven people be on our team contributing to our nation than against us from their home country.
我希望也能组成一个属于自己的义工团队，我更欢迎任何具有热情而且愿意帮忙的人，一起加入我的行列喔！
I am planning on beginning a volunteer group of my own and I would welcome any able bodied and compassionate person to join me in my quest.!
我是这个团队的领导，需要挑选最适合的人来做这些事情。
I am the leader of the group. I have to pick the best people for these jobs.
我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作。而且我具有团队精神和出色的人际关系技能。
My educational background and professional experience make me qualified for the job. Besides, I am a team player and have great interpersonal skills.
我相信我会是一个合适你的团队的人。
我喜欢你们对这个职位的描述和工作内容，我相信我是这个职位非常合适的人选，可以成为你的团队中有潜力的资产。
I really like the job description and the working duties on this position. I believe to be a perfect match for the job and a potential asset for your team.
我喜欢你们对这个职位的描述和工作内容，我相信我是这个职位非常合适的人选，可以成为你的团队中有潜力的资产。
I really like the job description and the working duties on this position. I believe to be a perfect match for the job and a potential asset for your team.
应用推荐