你是不是存心要败坏我的名誉？
“以我的名誉起誓，我的朋友，”查拉图斯特拉回答说，“你所说的根本不存在：既没有魔鬼，也没有地狱。”
"On mine honor, my friend," answered Zarathustra, "there is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell."
这对我的名誉是个严重的损害。
报纸上的文章诽谤了我的名誉。
你说我撒谎，这有损我的名誉。
Your accusation of my lying is a reflection on my reputation .
我将永远对你好，我用我的名誉担保。
为什么他总是想方设法毁坏我的名誉?。
我还债总是很准时，这是我的名誉问题。
I always pay my debts punctually; it's a point of honour with me.
斯佳丽：再跳的话，我的名誉就会全毁了。
SCARLETT: Another dance and my reputation will be lost forever.
我用我的名誉来打赌。
我用我的名誉来打赌。
我的律师会找你们的，赔偿！并恢复我的名誉！
My lawyer will settle with you, you must compensate me! And restore my reputation!
我的名誉利害攸关。
记者们诽谤了我！报纸上的文章诽谤了我的名誉。
The journalists have defamed me! The article in the paper sullied my reputation.
这个秘书拷问我的诚实，指责我的动机，意欲在公众面前败坏我的名誉。
The Secretary's letter questions my veracity, impugns my motives, and tends to publicly discredit me.
你夺走了我的一切，我的事业，我的名誉，我的房子，但你决夺不走她！
You're taken everything from me, my business, my good name, my home, but you'll never take her!
你夺走了我的一切，我的事业，我的名誉，我的房子，但你决夺不走她！
You've taken everything from me, my business, my good name, my home, but you'll never take her!
“你知道，”酒吧男侍说，他脸在福特面前邪恶地摇晃着，“我要考虑我的名誉。”
"You see," said the barman, and his face seemed to wobble evilly in front of Ford's, "I have a reputation to think of."
不过，目前事情正在好转，不管是球队还是我本人。虽然我的名誉被那些批评所损害，但我不会去回应它们。
However, things are going better for the team and also me now. My honour was hurt but I've responded.
我显然还没找到方法，让满教室的管理学硕士认识到：除了金钱、权力、名誉和私利，生活中还有更多比这些重要的东西。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
乔，我以我的灵魂和名誉起誓，我从来没有想过这样做。
Joe, I never meant to 'pon my soul and honor, I never meant to.
但是在高官、名誉、财富和安全之上，还有另一个声音在召唤着我，是良知的召唤。
But there is a calling that is yet above high office, fame, lucre and security. It is the call of conscience.
但是我认为名誉以及客户和我们，合作的意愿是很重要的。
But I do think that reputation and customers wanting to work with you matters a lot.
我非常惊讶，以个人名誉出版的这篇文章出现了大量的失实和事实忽略。
I am surprised that a publication with your reputation has a number of factual errors and omissions in this article.
我一直以为我已经生活得很努力，理所应当享受周遭的诱惑，我以为我有这个权利，金钱和名誉都没有耗费我很长的时间就获得了。
I felt that I had worked hard my entire life and deserved to enjoy all the temptations around me. "I felt I was entitled thanks to money and fame."
我不祈求有仆人为我送来食物，不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。
I am not ordering an innkeeper to provide me with room. Never will I seek delivery of gold, love, good health, petty victories, fame, success, or happiness.
我不祈求有仆人为我送来食物，不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。
I am not ordering an innkeeper to provide me with room. Never will I seek delivery of gold, love, good health, petty victories, fame, success, or happiness.
应用推荐