我的司机是一位纯化论者。
实际上,这个简单的问题我的司机就会回答。
In fact, it's so easy even my driver knows how to answer it.
我的司机只是微笑着,冲他挥挥手。
我是佐伊·摩根。你们换了我的司机。
我马上到这拐角那儿去把我的司机叫醒。
I'm going up around the corner here, to roust out my driver.
我的司机要跟我一起去。
我怎样备份我的司机,我之前安装的驱动程序更新?
How do I backup my drivers, before I install the driver updates?
我的司机死了。
1916年的一天,我的司机送我去比利时的卢斯镇。
One day in 1916 my driver took me to the town of Loos in Belgium.
我很穷,的佣人也很穷,我的花匠也很穷,我的司机也很穷。
I am poor, the servant was very poor, my gardener was very poor, my driver is also very poor.
她说:“这里仍然有我们一些好朋友,我的司机,保姆,他们不得不呆着。”
"We've got some good friends that are still here," she said. "my driver, my maid, I mean they have to stay behind."
他说:“如果不是有三位目击者——我的司机,秘书和助理,我也不会相信。”
"I would not have believed it, if I had not had three witnesses -- my driver, my minister and my aide, " he said.
来来来咱出发去开会了!还有,别带着你愚蠢的鼠标-他们会以为你是我的司机。
Com'on let's go… And don't bring your stupid mouse to the meeting - they'd think you were my chauffeur.
一小时后,我回到汽车上。我永远也忘不了我看到的那一幕。我的司机死了。我离开的时候,有人射中了他的颈部。
An hour later I returned to my car. I'll never forget what I saw. My driver was dead. While I was away, somebody shot him in the neck.
回来不到六个月,我的司机突然向我借500卢布(约合10美元),说是参加他奶奶的葬礼。 因为上次的教训,我果断拒绝了。
Within six months, I’d brusquely refused my driver an emergency loan of 500 rupees ($10) to attend his grandmother’s funeral.
我的父亲是个卡车司机。
我已经当了20年的司机了。
我还记得我对他们巴士司机的迷恋。
我记得那些出租车司机很聪明,他们的驾驶技术很好,制服也很整齐,我想我自己也要这样做。
I remembered how smart those taxi drivers had seemed driving so well, and dressed so neatly in their uniforms and I thought I'd like to do that myself.
后来我才知道,他每个周末都会帮助路上遇到麻烦的司机。
Then I got to know that he helped the drivers in trouble on the road every weekend.
我知道你是这个城市里为数不多的女出租车司机之一,以开车为生。
I know you are one of the few women taxi drivers in the city now, and you drive for a living.
除了良好的驾驶技术,对出租车司机来说最重要的就是要了解城市的街道。我很了解这座城市,因为我在这里住了很长一段时间。
Besides driving well, the most important thing a taxi driver needs to know is the streets, and I knew the city well because I had lived in it for a long time.
“好吧,我来告诉你我会怎么办。”善良的火车司机说。
"Well, I'll tell you what I'll do," said the good engine-driver.
“好吧,我来告诉你我会怎么办。”善良的火车司机说。
"Well, I'll tell you what I'll do," said the good engine-driver.
应用推荐