我还想提醒你们注意,海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
朱迪,我很荣幸能正式把你指派到疯狂动物城的中心。
Judy, it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台,我感到非常荣幸。在那里,门票收入用来支付研究费用,我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
我来到斯利姆·布里奇湿地中心,在那里坐轮椅的可以很好的通行,而且那里的动物可以自由的来或走。
I went to Slimbridge Wetland Centre, where access is well considered for those in wheelchairs, and the animals there are free to come and go as they please.
我相信我会爱她从动物援助中心、收容中心带回家的任何动物。
I am sure that I will get attached to whatever creature she brings home from the dog rescue or shelter.
这些人来到动物收容中心,跳下公交车,说‘我的狗呢?’
"When the people came to the animal shelter, they bounced off the bus and said, 'Where's my dog?"'
我想感谢你寄钱给“动物助手中心”——一个旨在帮助残疾人的组织。
I'd like to thank you for sending money to "Animal helpers", an organization set up to help disabled people.
他们说,他们移动市中心,实际上成为一个小公寓,但他们的房东不喜欢的动物,所以他们不想要我了。
They said they were moving downtown, actually into a small apartment, but their landlady hated animals, so they didn't want me any more.
我再次感谢你,谢谢你对“动物助手中心”的支持。
做为野生动物康复中心的创建人,我照顾野生动物的事多得做不完。
As the founder of Wildlife Images Rehabilitation Center, I had more than enough to do to keep up with the wild animals in our care.
就我知道,除了捐赠钱或成为一个志工之外,也可以藉由领养安置在北投收容 中心的流浪动物。
GT:As I understand it , other than donating money or becoming a volunteer people can also help by adopting one of the strays that are housed at your facility in Beitou.
就我知道,除了捐赠钱或成为一个志工之外,也可以藉由领养安置在北投收容 中心的流浪动物。
GT:As I understand it , other than donating money or becoming a volunteer people can also help by adopting one of the strays that are housed at your facility in Beitou.
应用推荐