龙代表了我的功夫偶像成龙和李小龙。
Dragon in Chinese (LONG) stands for my kungfu idols Bruce Lee, Jackie Chan.
看见没，我用我的功夫把墙都撞倒了。
安娜：嘿，我的功夫小子！
如果我的计划得不到委员会的批准，我的功夫就白费了。
If my plan isn't approved of by the committee, all my work will have been wasted.
认真是我的长处，自信是我的进步，吃苦是我的功夫，诚信是我的理念。
Earnest is my strongpoint, self-confidence is my advancement, assiduity is my skill, and sincerity is my wager.
哦，你正应该看看我怎样挪动那三公尺的小肠子，我的功夫比以前更精了。
Oh, you should see what I did in the removal of three metres of small intestine and better now than ever.
我小时候对中国电影很感兴趣，所以我想了解更多的中国文化，比如功夫和戏曲。
When I was young, I was so interested in Chinese movies that I wanted to know more about Chinese culture like Kungfu and Xiqu.
这部分是我需要多花功夫做好的地方。
如果要我退还那个提包，实在需要花些功夫，因为我要花费时间还有汽油钱，才能够做到诚实，但是我知道诚实是神行事的方式。
It was an effort to return the purse — it actually cost me time and gas money to be honest — but I knew honesty was God's way.
“我整天都在练习，”他解释说，因为他把功夫动作融入到诸如拔草和爬山这样的日常活动中。
"I do this all day," he says, explaining that he incorporates kung fu moves into all sorts of daily activities, from pulling weeds to climbing the mountain.
我翻了翻这本书，选了几段描写爱情和功夫打斗的内容看。
I flipped through the book and selectively read the passages about romance and kung fu fighting.
我是真正的功夫熊猫。
在我学功夫时，听到了一位二级黑带在公共汽车站制伏小偷的故事。
When I studied kung fu, I heard a story of a second-degree black belt who had disabled someone trying to steal her purse at a bus stop.
李小龙拿出两个装满水的杯子，“这第一杯水，”李小龙说，“代表着你所会的全部功夫，这第二杯水代表着我所会的全部功夫。”
Bruce held up two cups, both filled with liquid. "The first cup," said Bruce, "represents all of your knowledge about martial arts."
我必须要寻求突破，因为人们看过太多的功夫电影。
I had to think about how to make a breakthrough. After all, people have seen so many Kongfu movies.
我五风的时候，就在少林寺学了少林功夫。
When I was fine years old, I learned Shao Lin Kungfu in Shao Lin Temple.
这就是为什么我说首先要在自己身上下功夫，然后推向你的家庭，进而再达到之外的世界。
This is why I say to first work on yourself, then your family, and then the rest of the world.
我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你——中国最伟大的功夫师父！
I stayed, because I thought, If anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
在我得到被提升为市场部经理的消息后，我真是感到飘飘然，走起路来好像腾云驾雾一样。你可知道，为了争取得到提升，我化了好几年的功夫。现在，我终于得到了。
When I got the news I was being promoted to be Director of Marketing, I felt like walking on air. You know, this is what I've been after for years, and now I finally got it!
勤俭持家的能力是项非常宝贵的才能，我很高兴女儿年纪轻轻就在这方面显示出了一定的功夫，即使并非她所有的做法我都赞同。
The ability to live cheaply is a very valuable skill, and I'm glad my daughter has shown some mastery of it at a young age, even if I can't endorse all her tactics.
我所要强调的是您必须在实用性、可访问性和客户支持方面多下些功夫。
All I ask is that you do something about usability, accessibility, and customer support.
我所要强调的是您必须在实用性、可访问性和客户支持方面多下些功夫。
All I ask is that you do something about usability, accessibility, and customer support.
应用推荐