我必须使我的假日与你的配合。
旅游公司的失误使我的假日泡汤了。
我的假日只是为了使你快乐。
我的假期我的假日是快乐的。
我的假日多半在家里度过。
我的假日安排因天气关系已全部打乱了。
我的假日是如此的精彩！
我的假日计划是易变的。
我的假日计划是易变的。
我的假日是彩色的。
那天是1月1日，新年的第一天，也是我的假日。
It was 1st January, the first day of the year and a holiday for me.
这是我的假日。
我的假日 我有一个令人愉快的假期在“国庆节”。
My holiday I have a very cheerful holiday in "The National Day".
我的假日过得飞快，但是我没有给朋友发出任何明信片。
My holidays passed quickly, but I did not send any CARDS to my friends.
我在这个季前准备中很高兴，是的，我的假日也很高兴。
I am very happy in this pre-season, yes, I was very happy on holidays.
你好，维多利亚，我是乡村假日公司的乔·史密斯。
我的意思是，我看过著名的电影，如《罗马假日》、《蒂凡尼的早餐》和其他一些电影，但我仍然不能完全理解。
I mean I've seen the famous films, Roman Holiday, Breakfast at Tiffany's and a few others, but I still don't fully get it.
参观完博物馆我们驱车回到城里，经过了黄色建筑的假日酒店，这座酒店作为围城期间唯一营运的酒店而名声大噪。我在我借住的背包客栈下了车。
Museum tour over, we drive back into town past the yellow bulk of the Holiday Inn, famous for being the only operational hotel during the siege, and I am dropped off at my backpackers' hostel.
为了实现我们的理想，我的同事们和我几乎每个晚上、周末和假日都扑在工作上。
My colleagues and I worked almost every night, weekend, and holiday to transform our dream into an enterprise.
玛丽亚：我想知道假日旅行的事。
它更像是一种假日的狂欢，因为我发现，手执笞杖的老师只是一个虚构的人物，因而就从这种微不足道的校规中解脱出来了。
It was more like a holiday spree as the result of discovering the schoolmaster Life with his cane to be a myth, and thereby being able to shake myself free from the petty rules of his school.
每逢假日的下午，我总要漫游周围的乡村。
My holiday afternoons were spent in rambling about the surrounding country.
我的家人都很喜欢手工冬天假日，去年我们决定把它变成家庭传统：仅仅是手工的和好吃的。
My family enjoyed the handcrafted winter holiday so much last year that we decided to make it a family tradition: handmade and edibles only!
康妮：我给你讲讲我的报道，是关于假日旅行的。
Connie: Let me tell you about my story. It's about holiday travel.
“我想知道为什么要工作，”这是卡里·格兰特对凯瑟琳·赫本在《假日》里说的台词。
"I want to find out why I'm working," Cary Grant tells Katharine Hepburn in "Holiday."
这个和我在斯隆凯特林共事了十多年的医生，这个我见过他在医院的病房里，见证过我和如斯结婚，一起在假日派对时喝醉，在开会的时候我们总是邻座的人竟然成为了如斯的医生。
My colleagues of 10 years at Sloan-Kettering, whom I saw on the hospital ward, watched get married, drank with at holiday parties and sat next to at meetings, were about to be Ruth's doctors.
我真的很吃惊它在美国排行榜上没有得到更好的排名，也许随着MV的播放和假日的临近情况会有所改变。
I'm actually stunned this isn't charting better in the U.S., but maybe that will change when the video premiers and the holidays draw closer.
我真的很吃惊它在美国排行榜上没有得到更好的排名，也许随着MV的播放和假日的临近情况会有所改变。
I'm actually stunned this isn't charting better in the U.S., but maybe that will change when the video premiers and the holidays draw closer.
应用推荐