为了我的人民!
那匹笨马,用它沉重的蹄子,毫不留情地踩着我的人民!
That stupid horse, with his heavy hoofs, has been treading down my people without mercy!
国王说:“亲爱的,金子是我的,但现在金子是你的,因为只有你学到了我想要教给我的人民的教训。”
The king said, "My dear, the gold is mine, but now the gold is yours, because you are the only person who has learnt the lesson I want to teach my people.
摩西对法老说,让我的人民离开。
"Let my people go, says Moses to the pharaoh," he concludes with a prophetic roar.
杰克,我曾经害怕过——为我的人民。
而且分担我的人民的不幸。
这在我的人民中是一种常见的习惯。
作我的人民,我作他们的天主。
我的人民与整个外域将重获自由。
我非常感谢在这里欢迎我的人民。
I am extremely grateful to the people for welcoming me here.
我很高兴我的人民选择了我。
卢武铉说“我在我的人民面前感到羞耻。”
在我祖父的时候,我的人民纯朴而自尊。
联盟已经放弃了我的人民。
我的人民,和外域的所有住民需要自由!
一卷羊皮纸就能让我的人民抵御渊凯人么?
你对我的人民做了什么?
我认为我理解我的人民。
对我的人民而言,大地的每一部份都是圣洁的。
这些是我的人民。
你会来对我的人民以色列,像一个云涵盖的土地。
You will come up against my people Israel, like a cloud covering the land.
为了我的人民。
我必须尽快把我的人民带到北方莫高雷翠绿的草原上。
Soon, we must head north to the verdant grasslands of Mulgore.
杰克,我曾经害怕过——为我的人民。但现在,没有什么能让我害怕了。
因为唯独我一人践踏了酒醡,我的人民中没有一个与我在一起。
The wine press I have trodden alone, and of my people there was no one with me.
因此,他们鄙视我的人民,他们不应该更多,一个民族在它们之前。
Thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
我的人民!你们从她那里出来,各救自己的性命脱免上主忿怒的烈火。
Go out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord.
我的人民!你们从她那里出来,各救自己的性命脱免上主忿怒的烈火。
Go out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord.
应用推荐