我痛苦地弯下了腰。
那是我干这份工作20年来头一次失去冷静。这整件事让我痛苦不堪。
That's the first time I lost my cool in 20 years in this job. This whole thing's getting to me.
我痛苦地意识到我的大部分书都没读。
她很好，殿下，她既不使我悲伤，也不使我痛苦。
She is good, sir, and giveth me neither sorrow nor pain of any sort.
再吻我一次，投入你的琐事和娱乐中吧；我的病使我痛苦。
Kiss me once again, and go to thy trifles and amusements; for my malady distresseth me.
真怪，渴望某些欢乐，正是我痛苦的一部分。
Strange, the 7) desire for certain pleasures is a part of my pain.
我的皮肤被割开了，我痛苦的嘶叫着。
I screamed in pain as the knife cut the surface layer of my skin.
让我痛苦的故事是从我13岁开始的。
这句经文就是为了疗伤：“亲爱的，我痛苦。”
他们的用词和他们的写作方式让我痛苦，就像三年级的水平。
The words and way they wrote astounded me, it was really like reading a third grade paper.
你不了解他真正的为人，因此，我求你不要这样编派他，免得我痛苦。
You do not know what he really is; then pray do not pain me by speaking of him in such terms.
我痛苦的大哭，捶着我的脑袋和胸口，倒在地上，绝望的躺了一会儿。
I cried out in agony, beat my head and breast, and threw myself upon the ground, where I lay some time in despair.
所以，你有责任说，“我痛苦而且我想你知道”-这样他会，她会，感激的。
So it is your duty to say, "I suffer and I want you to know" -and he will, she will, appreciate it.
连续几个月，我每天下午都会感觉胃痛，虽然只是轻微的痉挛，但足以让我痛苦。
I used to get stomach aches everyday in the afternoon for a few months continuously, just a slight cramp but enough to make me wince in pain.
我们很幸运，有一个家可以卖，但是因为这宗买卖，因为这种交易的心理前景，我痛苦着。
It's our good fortune to have a home to sell, but I'm pained by the prospect of trading its psychological benefits for the financial sort.
那股烟呛得我气都喘不过来。躺在床上，我痛苦的蜷缩起来，根本不知道这到底是怎么回事。
The smoke was choking me, I was curled up in pain on the bed, and I didn't know what was happening.
只要有生命，总会有，一些事让我着迷，让我好奇，让我痛苦，让我兴奋，让我沮丧，让我觉得悲惨，但这并不因为什么都没有。
As long as there's life, there's always something that fascinates and intrigues me, and hurts me, and excites me and frustrates me and makes me miserable but it's not because there's nothing.
特德残疾的公开使我母亲感到痛苦。
This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.
我从没有让她痛苦之意。
我不得不学会忍受痛苦。
现在，我来到了我的故事中最痛苦和悲惨的部分。
我无法向你形容，当我看到母亲完全在父亲的控制之下时我有多么痛苦。
I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.
当时我对此感到相当痛苦。
我很孤独，也很痛苦。
我内心充满了嫉妒和痛苦。
我已经历过失去房子的痛苦。
我遭受过一回精神崩溃，那是一次痛苦的经历。
I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience.
我被送到寄宿学校去，在那里度过了无尽痛苦的六年。
I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.
我不让自己去回忆那段会引起我太多痛苦的往事。
我不让自己去回忆那段会引起我太多痛苦的往事。
应用推荐