我留着浓密长发,脸上有雀斑,还在换牙,这看起来的确不怎么好看。
I had the bushy hair, chipmunk face, and big teeth going on, which wasn't a great look for me.
你给过的温柔,我留着变成了痛。
如果我留着它,就像是偷窃一样。
我留着这事给她一个惊喜。
我留着胡子伪装我的年龄。
但他让我留着那件上衣。
我留着些什么痕迹呢?
他们撞了!(其他)我留着让他们自己解释。
这种书很好,我已经让图书馆为我留着一本了。
It was so good that I've already asked the library to keep the next book.
我留着这些衣服,而不是再买衣服,我能节省更多的钱!
I could save so much by keeping the clothes and not repurchasing them!
琵帝姑妈:我留着这酒,是为了要祝希礼圣诞节快乐。
贝拉:如果这是因为我的灵魂,你拿去吧!没有你,我留着灵魂又有什么用?
Bella: If this is about my soul, take it. I don't want it without you.
过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢?
Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. What traces have I left behind me?
考尔说:“我父母并不希望我这么做,他们觉得我留着胡须可能就没法过正常人的生活。”
Miss Kaur said: "My mum and dad didn't want me to do it - they didn't think I'd be able to have a normal life if I had a beard."
对不起,这辈子不能一直陪着你,请让我下辈子,再遇见你,这份感情,我留着,不会去喝孟婆汤的。
Sorry, this life can not always be with you, please let my next life, I see you again, this feeling, I keep, don't drink the soup.
回头看以前的摸样的确很好笑,那是我留着浓密长发,脸上有雀斑,还在换牙,这看起来的确不怎么好看。
It's funny, looking back, how different we all were. I had the bushy hair, chipmunk face, and big teeth going on, which wasn't a great look for me.
他显然认为我是个外国人,因为我留着长发,蓄着大胡子,足蹬一双生牛皮靴,身穿一件英国海军式的厚呢短大衣。
He obviously thought I was a foreigner, with my long hair and beard, rawhide boots, and British navy pea jacket.
我把她所有的信都保留着。
你就留着你那份臭工作吧—我才不稀罕呢!
让我看看你是不是还留着我的花?
我要公主的十个吻,否则这口锅我自己留着。
Ten kisses from the Princess, or I keep the kitchen-pot myself.
但是我正在写毕业论文,所以我以为我可以留着这本书一整个学年。
But I am writing my senior thesis, so I thought I was allowed to keep the book for the whole academic year.
事实上,我还保留着那些日子的一个纪念品:一个深绿色六角形的玻璃痰盂,现在是一个非常别致的花盆。
In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot.
你留着吧,反正是一样的,因为我要娶你为妻。
Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
你留着吧,反正是一样的,因为我要娶你为妻。
Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
应用推荐