作为一个理论心理学家,我知单人有不同的性格,如果我们无法用自己的方式解决问题,无论是“积极的”或“消极的”,我们的表现就不会太好。
As an academic psychologist, I know that people have different temperaments, and if we are prevented from coping in our own way, be it "positive" or "negative," we function less well.
也许,你会问自己,我是这样做的,用更适合女性的方式去谈判意味着我们屈服于刻板印象还是由结果来评判我们的方式。
You may be asking yourself, as I did, whether negotiating in ways more favorable for women means that we're just succumbing to stereotypes - or whether the ends justify the means.
关于变量名字我还想说的,另外一点就是,一旦我对变量的名称可以选择,我可以用自己的方式命名,但是,有一些词汇是,不能用来命名变量的。
OK. The other piece I want to say about variable names is, once I have that choice of variable name, I can use it, but in fact there are a few things that I can't use in terms of variable names.
精神分析是我选择的职业,我感觉我能很好地处理我的内疚感,我可以用一种建设性的方式表达自己。
Analysis is my chosen job, the way I feel I will best deal with my own guilt, the way I can express myself in a constructive way.
我研究过,审视过,约束过我自己,我想我用的是相当明智的方式,当然我很早以前就抛弃了寺庙、神龛和牧师。
I've studied, examined, disciplined myself, rather intelligently I think, and of course I've long ago discarded the temples, the shrines and the priests.
我的不完美却恰恰是完美,在痛苦里感受快乐,在脆弱里变得坚强,我用自己的方式美丽着,因为我就是我。
I'm perfect in my imperfections, happy in my pain, strong in my weaknesses and beautiful in my own way because I'm me.
我规划过每一段人生,每一个细微的脚步,而更重要的是,我用自己的方式。
I planned each charted course; each careful step along the by way, and more, much more than this, I did it my way.
面对强权话语,我只不过是把他们所做的事,用我自己的方式把它们呈现出来,给大家看看而已!
Facing power discourse, what I do is only showing people to see what they have done with my own way.
我活过一个充实的人生,我经历过每一段路途,而更重要的是,我用自己的方式。
I've lived a life that's full. I've traveled each and every highway; and more, much more I did, I did it my way.
我的不完美却恰恰是完美,在痛苦里感受快乐,在脆弱里变得坚强,我用自己的方式美丽着,因为我就是我,我独一无二。
I'm perfect in my imperfections, happy in my pain, strong in my weaknesses and beautiful in my own way because I'm me, I'm unique.
从那时起,我决心要改变我自己,我用自己独特的方式,让自己从“中国人”甚至是“亚洲人”的特性中解脱出来。
Since that time, I have resolved to change myself in such a way that any of my particular traits could not be identified as being 'Chinese' or even 'Asian'.
我喝过一些非常棒的espresso是PaulBassett用这种手法做出来的,但是我个人还是喜欢比较淡一点的,萃取量多一点的方式来呈现我自己的配方。
I have had some great shots made by Paul Bassett where he used this method, but I personally prefer a lighter texture and a longer shot when I use my own blend.
雪婷创作的立志小品,表现的是天生我材必有用,用幽默怪趣的方式告诉大家:我不当总裁,也可以找得到自己发光发亮的舞台!
Inspired by her inquisitive relatives, Xueting wrote the humorous song in response, and encourages us to pursue our own idea of success. Not everyone wants and needs to be the CEO!
雪婷创作的立志小品,表现的是天生我材必有用,用幽默怪趣的方式告诉大家:我不当总裁,也可以找得到自己发光发亮的舞台!
Inspired by her inquisitive relatives, Xueting wrote the humorous song in response, and encourages us to pursue our own idea of success. Not everyone wants and needs to be the CEO!
应用推荐