让我用一个老故事来说明我指的是什么吧。
我拒绝了最后一个,但我用一个空葫芦里的清冷水把水果和蔬菜洗了下去。
I refused the last but washed down the fruit and vegetables with clear, cold water from a hollowed gourd.
有天晚上我用一个碎玻璃瓶子弄的。
我用一个小刀打开了那个瓶子。
所以,现在针对这种紧急任务,我用一个单独的列表。
So nowadays, I just use a separate list for these urgent tasks.
教练,为什么我用一个招式就赢得了这场比赛?
Instructor, how did I win the tournament with only one move?
我用一个声音图形应用程序中使用不同的声音。
I used it in a voice graph application using different voices.
一旦我用一个很大的n与它相乘,它就会变得比kT大得多。
Once we multiply it by a very large number n, it becomes very much greater than kT.
我用一个比喻对这些朋友解释困扰了我好几年的问题。
I explained to my friends what had puzzled me for some years in terms of the following parable.
我用一个软件线性反馈偏移寄存器来生成伪随机值;参见参考资料。
I did this by using a software linear feedback shift register to generate pseudorandom values; see Resources.
我用一个毛巾擦脸用,用一块浴巾来擦干洗澡后身上的水。
I use one towel as a facial towel and a rotation of bath towels to dry myelf off after the shower.
我用一个类比:你在一个礼堂里,看台在上面,下面是乐队。
The analogy that I use is you have an auditorium with an orchestra below and a balcony above.
冒着显得怀旧得不可救药的危险,让我用一个限定的“是”来回答这个问题。
At the risk of appearing irreparably nostalgic, let me answer with a qualified yes.
现在,我用一个愉快的活动而不是一个糟糕的体重计来判断我自己了。
I replaced a very poor tool for judging myself with a very fulfilling activity.
如果要我用一个形容词来描述所有极度成功的创业人士,那就是“离经叛道”。
If I had to pick one adjective that describes all radically successful founders, it would be "transgressive."
教员们提出一个问题,我用一个在理论和实际上都合理的知识体系来解决它。
The instructor poses a problem, and I solve it using a theoretically and practically sound body of knowledge.
理论上听起来很好,但我敢肯定,肯这么做的管理者我用一个手就能数出来。
Sounds nice in theory, however I bet you could count on one hand how many times issues of this nature have been dealt with by management.
但最终我用一个工作编辑器让我的老板满意,我很高兴和大家分享我学到的东西。
But I eventually satisfied my boss with a working editor, and I'm happy to share what I've learned.
请允许我用一个我们今天在座的大部分人,就算不是全部,都很熟悉的场景来展开我的演讲。
Let me begin my speech with a replay of scenes familiar to most, if not all, of those present here today. "mum."
注意,在循环的结尾处,我用一个比上次大1的参数递归地调用同一个函数,以实现循环的迭代。
Note at the end of the loop that I recursively call the same function with an argument that is one greater than the previous, implementing the iteration of the loop.
我用一个简单的示例,演示如何用JCSP警卫实现并发应用程序中的非确定性,借此总结对JCSP的介绍。
I conclude this introduction to JCSP with a simple example that demonstrates the use of JCSP guards to facilitate non-determinism in concurrent applications.
现在,在第二部分,我用一个示例场景举例展示了关于应用IBMRational工具以支持GDD的一些可能性。
Now, in Part II, I present an example scenario that illustrates some of the many possibilities for applying IBM Rational tools to support GDD.
然后我用一个简单的示例演示了IOC模式(由Spring ioc容器实现)如何用松散耦合的方式集成分散的系统。
I then used a simple example to show you how the IOC pattern (as implemented by the Spring IOC container) works to integrate disparate systems in a loosely coupled manner.
到底做了什么,就是让它跑一个简单的例子,我想要确信我找到了正确的元素-,这里我用一个简单的小的列表-,如果我去代码里面看。
I think the easiest way to look at what this does, is let's take a really simple example - I want to make sure I put the right things out - I've got a simple little list of values there.
用一个大小合适的笔刷,去掉图片的绝大部分。当接近水的时候,我用一个小的笔刷并且放大图片,这样我在建立蒙版的时候看的更清楚。
Use an appropriate sized large brush to get rid of a majority of it and when it comes to going around the water line I used a small brush and zoomed in so I could see a little better as I was masking.
我得到第二份实习机会是因为我用一个免费的C++3D游戏引擎自己做了一个FPS游戏出来——而同时我的简历上已经有了一个在游戏公司实习的经验。
The second internship I got I attribute to making my own fps game using a free C++ game engine 3D state -- and the fact that I already had a game internship on my resume.
要记得,在这里的fx中,是作为常量保持不变的。,looking,at,the,situation,where,y,is,held,constant。,这是我用一个平行于xz坐标系的平面,横截了f,所得到的图形。
Remember, partial f, partial x was obtained by y That means I am slicing the graph of f by a plane that is parallel to the x, z plane.
我只是用一个单独的列表来处理这些紧急任务。
我只是用一个单独的列表来处理这些紧急任务。
应用推荐