我是我生活里的重要角色！
不久我发现我生活里的最大的乐趣就是看见你们。
I soon found that the greatest joy in my life was the joy I saw in yours.
大约同一段时间，我生活里出现了一连串的危机。
这么多年过去了，在我生活里，你的地位从没改变。
So many years have passed, in my life, your position have never changed.
不，我的状态可不是关于你。我生活里还有其他事呢。
No, my status is not about you. I have other things in my life.
我生活里最幸福的时刻就是最简单的时刻，不多也不少。
My happiest moments in life are the simplest moments in life, nothing more.
你存在我生活里的每一天，你宽大的肩膀是我梦想依托的地方。
Each day I see you pass by me. Your broad shoulders are all my dream.
我生活里有好多次工作很难的时候，不管怎样我做了，但是我很那份工作。
There were times in my life when work was hard, and I did it anyway, but hated it.
我删掉照片只是因为它们没有曝光好或取景不好，即使这些都是我生活里无价的时刻。
I was deleting pictures just because they weren't perfectly exposed or composed even if they were priceless shots of the loves of my life.
生活平衡是我总能专注在我生活里最重要的事情上，不担心放弃那些不太重要的任务，项目和人。
Life balance is my focus on the most important things in my life and not being afraid to let go of less important tasks, projects and people.
简约主义一直在我生活里扮演重要角色，它教会了我很多东西，告诉了我需要和不需要做的事情。
As always minimalism has played a massive role in teaching me those lessons and showing me all of the things I did and didn't need.
将来毕业之后，我想一边做活动策划的工作一边继续当一个模特儿。我对我生活里的每一件事都充满著热情。
After my studies I would like to work in event management while continuing to be a model. I am passionate about EVERYTHING I do in life.
我生活在森林里，爱吃竹子。
我对他们说，除去浴缸里的皂垢是生活最大的回报，因为自从第一场雪以来浴缸就一直没有好好清理过。
I speak to them about life's greatest rewards waiting in the removal of soap scum from the bathtub, which hasn't been properly cleaned since the first snowfall.
我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿—这是生活里一种小小的享受。
I love having a long, hot bath—it's one of life's little luxuries.
我过去10年里过着隐士般的生活。
生活在一个没有邻居的农场里，我选择了一种比普通家庭更安静的生活。
Living on a farm without any neighbors, I've chosen a life that is quieter than a normal family's.
我听说将要做演讲的那个人曾经在雨林里生活了一年。
I heard that the guy who is going to deliver the lecture spent a year living in the rainforest.
现在我明白了，爱就像生活中被子里的一根线。
Now I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
我就生活在这样的一个环境里，人们高度重视书和书中的知识。
I just live in such a world where books, and the knowledge that comes with them, are highly valued.
我似乎有很多记忆可以追溯到1750年的英国，而现在在旧金山的我则是另一个人，在另一种生活里。
It seemed that I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
拉里回答说：“先生，我的生活很艰难。”
在这张照片里，我周围都是当时我生活中非常重要的东西：玩具汽车和玩具飞机。
Around me in this picture are the things that were very important in my life at that time: toy cars and planes.
几个月来，我卖掉父亲银行账户里的东西来享受生活。
For months and months I enjoyed myself by selling things on my dad's bank account.
在这里生活的最初几个月里，我常常想，如果我是一只乌鸦，我就可以在外面享受无忧无虑的生活了。
In the first few months I spent here, I often thought to myself that if I were a crow, I could be enjoying a carefree life outside.
我的生活里没有电脑，没有电子产品。
因为我不想生活在没有你的世界里。
婚礼的确是我现在生活里，最重要的事情。
婚礼的确是我现在生活里，最重要的事情。
应用推荐