我甚至想扒下卡塞蒂的球裤。
就此我甚至想演一个12岁的小女孩。
I could even play a 12-year-old girl at this point, "he said."
我记得,有许多次我甚至想放弃计算机科学。
I remember many times where I wanted to throw in the towel on computer science.
有时我甚至想,那帮废奴主义者的主意倒不错呢。
Sometimes I think the Abolitionists have got the right idea.
有时候我甚至想让那个男孩去寒冷的湖里游泳。
I even wanted the guy to go swim in frozen lakes at some point.
我甚至想让我编辑的每个字母及标点符号都正确。
太让人抓狂了,有时候我甚至想跳出去跑着算了。
It drives me crazy and sometimes I've even thought of jumping out of the car and run!
我甚至想都没想。
我心在教育,多年前我甚至想加入当地学校的董事会。
My heart is in education and I even ran for a position on the local school board years ago.
我无法专心学习,有段时间,我甚至想收拾行李回家去,而不是坐在这里考试。
I was unable to concentrate on studying and for a time, I was even going to just pack my bags and leave for home instead of sitting those exams.
出去的时候,我甚至想伸出手来跟他握手,幸亏我及时地想起来我杀过一个人。
On my way out I was even going to shake his hand, but I remembered just in time that I'd killed a man.
我甚至想,如果哪一天乘兴来个亳州游,随意走到一个角落,会听得到先圣先贤那穿越时空的亲切睿智的声音吗?
I wonder, that travel Bozhou one day, in some corner, can I hear forerunners and predecessors' kind and sagacious voice through the veil of time?
甚至到现在我都还闻得到那个味道,如果一直想这件事的话。
我妹妹的新姑父甚至想让我留下来。
我想甚至在别的国家,也很少有人能理解他的作品。
I think even in other countries, few people understand his works.
如果我想非常小心,因为这是个很大的温度范围,甚至可以使用,范特霍夫方程的严格形式。
And if I want to be super careful, because it's a fairly large temperature range, I can even use the exact form of the van 't Hoff equation.
由于Mashup能做同样的事情,随着时间的进展,我想大多数企业应用甚至不会等待微软发布他的下一代OBARAP方案。
Mashups can do the same thing and over time I think even the most staid of enterprises will not wait for Microsoft to launch its next OBA RAP solution.
我心中甚至有想输掉上诉的念头,这样我就可以在法庭上公开所有的文件和宣誓证词,让公众看一看我的对手的目的到底是什么。
Part of me almost wanted to lose the appeal so that I could go to court, get all the documents and depositions released, and show the public what my adversaries had been up to.
现在当我看到到我的外表,我的家,我的际遇,我的工作,我的家人,甚至所有的一切时,我想改变它们的时候,我知道这就是我生活的一部分。
Now when I see something about my appearance, my home, my circumstances, my job, my family, or really anything at all that I want to be different, I know that's part of this life.
他说:“他们想激怒我,迫使我跟他们打架,甚至枪战等激烈对抗,以便结束我的生命。”
"They wanted to provoke me into a fight and even a shootout and that could have resulted in my death," he said.
经常让我感到惊讶甚至是震惊的是,有评论认为我是在用整合方法来取代灵性修持,这恰恰与我真正的观点想左。
I am always surprised, or rather shocked, at the common perception that I am recommending an intellectual approach to spirituality, when that is the opposite of my view.
想象下你将用一把牙刷每天两次甚至更多地放入你的嘴巴,我想选择一个有声望的生产商会好些。
Seeing as you put a toothbrush in your mouth two or more times per day, it's worth going with a reputable manufacturer.
实际上,现在想一想,我甚至很少听到女士提及这种网络服务。
In fact, come to think of it, I barely hear women mention such services at all.
有些人想告诉我甚至暖气也理性,因为天一冷,它们自己就会打开。
And some people want to say even radiators are rational because when it's cold they turn themselves on.
这部影片不仅仅讲出了一个好故事,而且我想大家都相信甚至在今后的几十年里都还会有人不断地讨论这部影片。
This film was not only a good story but I think everyone knows it will be talked about for decades to come.
我本认为没有她没她会无所谓,甚至没有她,我会过得更好。但是现在,我发现,我满脑子想的都是再次成为她生活中的一部分。
I had thought she didn't matter and that I would be better off without her, but now I felt an overwhelming need to be a part of her world again.
想多要,甚至想多了解,在我来说都是非分之想。
Wanting more, even wanting to know more, was presumption on my part.
想多要,甚至想多了解,在我来说都是非分之想。
Wanting more, even wanting to know more, was presumption on my part.
应用推荐