我理解他们希望你作主要发言人的殷切心情。
I can understand their eagerness that you should be the main speaker.
我理解他们遇到的这些挫折。
我理解他们。
我理解他们的做法;
我理解他们。
“老实说,我理解他们的想法的原因。”沃尔科特对星期天泰晤士报说。
"To be honest, I understand where they were coming from," Walcott said in the Sunday Times.
我理解他们的难处,因为艾辛对他们很重要,但是他对于加纳也同样重要。
I understand their problem as Essien is important to them but he is also very important to Ghana.
我理解他们的理想,但我怀疑,一旦在外地成为医生他们将继续他们的政策。
I understand their idealism but I doubt they will continue their policy once they become doctors out in the field.
我知道有些人不相信我们可以完成所有这些事情,我理解他们所持的怀疑态度。
I know there are those who don't believe we can do all these things. I understand the skepticism.
我知道有些人不相信我们可以完成所有这些事情,我理解他们所持的怀疑态度。
I know there are those who don't believe we can do all these things. I understand the 11 skepticism.
我理解他们为了挣钱(挣比现在更多的钱)想要把自己的名字印在旧粗布上的急切心情,我们所有人不都很理解吗?
I accepted - didn't we all? - their eagerness to slap their name on any old tat for what it was: eagerness to make (even more) money.
尽管如此,我理解他们的行动,也完全、彻底地理解他们这么做的目的,就好像我本人就坐在那张会议桌前参与了讨论一样。
Nonetheless, I understand what they did and why they did it as completely and thoroughly as if I had been sitting around the conference table myself. Plain and simple, this move was all about focus.
我认为大部分人和我一样失望于苹果没有升级到1gb,就像安卓竞争者那样;但是我理解他们这么做的理由是为了削减成本。
I think that I can speak for many of us that I was disappointed that Apple didn't go for 1gb like its Android competitors, but I can certainly understand their reasons for wanting to keep costs down.
我真无法理解他们为什么会选他。
私下里说,我不确定这没有超出他们的理解。
Confidentially, I am not sure that it wasn't above their heads.
我希望他们能够理解。
我想我已经理解他们的热情。
我提到了ADV贴纸,并说我是会员,但他们不理解。
I mentioned the ADV decals and said I was a member, but they didn't understand.
我希望孩子们能理解,老师是在督促他们做到最好,而不是让他们不好过。
I hope kids can understand that teachers push them to do their best and not just to give them a hard time.
由于我实际上在为协会工作,我更能理解他们的目的是什么,是他们保护展品的责任之类的。
Because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are, things like their responsibility for the conservation of the exhibits.
那天晚上我和父母谈了这件事,意外地是,他们理解我想加入游泳队的想法。
I talked to my parents about it that night, and they were surprisingly understanding about my wanting to be on a swimming team.
我完全理解他们是为何提出这项方案。
我想去理解他们,帮助他们。
一位菲律宾老师说:“我的利比亚朋友们并不是特别兴奋,实际上他们很有些不屑一顾,我能理解他们。
"My Libyan friends are not very excited, " said a Filippino teacher. "Actually they are pretty cynical and I can understand that.
我能够理解他们对高版税有所保留,但是合同中的版权期限时间漫长。
I can sort of understand their reservations over higher royalties at the moment, but nevertheless a contract that lasts for the duration of copyright is a hugely long time.
她补充道,“那儿有好多小孩子,我能理解他们都有点儿歇斯底里了。
There were a lot of little kids, and understandably they were hysterical.
她补充道,“那儿有好多小孩子,我能理解他们都有点儿歇斯底里了。
There were a lot of little kids, and understandably they were hysterical.
应用推荐