当时我很难理解，但现在我理解了。
现在我理解了这句俗语：“金窝银窝，不如自家的草窝”。
从我处理博弈论的角度来看，我不能说我理解了大部分的统计数据。
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
而且我理解了他们的渴望、失望等等。
And I understood their aspirations, their disappointments and so forth.
我不确定我理解了你之前说的话。
现在我理解了为什么我要在那儿。
最后，我理解了他的意思。
我立刻想到我理解了我个人怀疑的预感了。
For an instant, I thought that I understood my own feelings of incredulity.
啊…我理解了！我也非常喜欢哈利波特。
我理解了，实际上我们正轮回于此生之中。
I understood as a practical matter that we transmigrate even in this lifetime.
我理解了，乌云弟弟。
在那一瞬间，我理解了它的意思：它要求我离开峡谷。
In that instant the message he sent me became clear: he was asking me to leave the canyon.
不是通过和他人接触，而是和书的接触，使我理解了人生。
What makes me understand life is not the contact with others but the contact with books.
三天的学农生活，让我理解了“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的道理。
The three-day life on the farm work training site helped me understand the Chinese saying "Every grain comes from hard working".
我理解了我工作的范围和详细情况，包括我的工作汇报途径和工作职责。
I understand the scope and details of my job description, including my reporting line, duties and responsibilities.
加缪写道，“在此我理解了他们称为荣耀的东西：不受限制的爱的权利。”
"Here I understand, " wrote Camus, "what they call glory: the right to love without limits.
在这充满过去的伤感与现实的无情的歌声中，我理解了魅力猫的坎坷一生。
In this sound full of the sorrow of the past and the induration of the reality, I has understood the glamourous cat's rough life.
复杂到我一个字一个字读了两遍整个剧集，可是我还是不确定我理解了全部。
It's so complex I literally have read both episodes twice and I'm still not sure I get it.
EB：我不是很确定我理解了你的问题，但是让我从两个角度来试着回答一下。
EB: I am not sure I understand your question but let me try to answer from two angles.
我理解了发布说明和准确文档的重要性，以及如何管理alpha和beta测试。
I learned the importance of release notes and accurate documentation, how to manage alpha and beta testing, even how to cut release tapes.
我理解了人口统计数据和社交动态分析了，但是，移情？拜托，老兄，你扯太远了！
Okay, I get demographic and social dynamics, but empathy? Come on, man. You're taking this too far!
学骑自行车是一件难忘的事，这不仅仅是因为我学会了而且还是因为我理解了父爱。
Learning to ride a bike is such a memerable thing that I' m only master it but also understand the love of my father.
学骑自行车是一件难忘的事，这不仅仅是因为我学会了而且还是因为我理解了父爱。
Learning to ride a bike is such a memerable thing that I' m only master it but also understand the love of my father.
应用推荐