因为工作没有什么成效，所以我上司和我都认为我该是时候去找另外一份对我们彼此都有利的工作了，这就是我现在这里的原因，我已经准备好就职了。
The job wasn't working out so my boss and I agreed that it was time for me to move on to a position that would show a better return for both of us. So here I am, ready to work.
我是说那个工厂把他给辞退了，所以他现在没有工作了。
我现在没有车也没有工作了。
女儿：没有，现在我要重新找工作了。我讨厌找工作。
DAUGHTER: Yeah! Now I have to start looking for a job all over again. I hate doing that.
因为工作没有什么成效，所以我上司和我都认为我该是时候去找另外一份对我们彼此都有利的工作了，这就是我现在这里的原因，我已经准备好就职了。
Thee job wasn't working out so my boss and I agreed that it was time for me to move on to a position that would show a better return for both of us. So here I am, ready to work.
他们想，但直到现在也没有人选，我已经拼命做我的工作了，这是我今天第一次休息。
They were supposed to, but so far nobody's turned up, and I'm left on my own to do the work. This is the first break I've had all day.
“当我没有得到NBDL的工作时，我告诉我几个朋友：我想，只要我愿意还可以去发传单”特纳说“现在，我需要严肃的考虑从事一个真正的工作了！”
"When I didn't get the D-League job I told a couple of my friends, I think I've played this hand out as long as I can," Turner says. "I need to get serious about taking a real job now."
“当我没有得到NBDL的工作时，我告诉我几个朋友：我想，只要我愿意还可以去发传单”特纳说“现在，我需要严肃的考虑从事一个真正的工作了！”
"When I didn't get the D-League job I told a couple of my friends, I think I've played this hand out as long as I can," Turner says. "I need to get serious about taking a real job now."
应用推荐