我现在感觉好多了。
你看，我的后背还疼，医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
我现在感觉起鸡皮疙瘩了。
我现在感觉的只是这些同事的悲惨离开。
What I really feel today is a tragic loss for these colleagues.
我现在感觉像这个团体的一部分了。
我现在感觉我终于回到了我的归属。
不要为我担心，我现在感觉好点儿了。
乔安娜：我现在感觉好多了。
治疗以后我现在感觉好多了。
玛丽：我现在感觉糟透了。
所以，我现在感觉参加任何会议都很开心。
也许我是有点儿发烧……我现在感觉很热。
我现在感觉好多了。
我现在感觉很紧张。
我现在感觉好多了！
伙计们，有些事情要发生了，我现在感觉不太好。
我现在感觉好多了，好像是我开启了人生的新一章。
这不是个愚蠢的故事，这只是我现在感觉很舒服的版本。
It's not the full story, just the version of events I'm comfortable with at the moment.
赖利：把球传给我就对了。我现在感觉像被乔丹附身了。
“我现在感觉很好”，她说，“我几乎忘记以前的情况是多么糟糕了”。
"I feel so good now," she says. "I've almost forgotten how bad it used to be."
但是今年对我很重要，我会好好享受的。我现在感觉非常好，期待新赛季的到来。
I'm feeling much better now and I'm looking forward to the season ahead.
注释：经验告诉我，“这块奶酪蛋糕让我现在感觉很好”与“这种食物让我精力充沛，整体感觉不错”是有区别的。
note: there is a difference between “this cheesecake makes me feel good right now” and “this food choice gives me great energy and makes me feel good overall”. I know from experience!
现在我感觉糟透了。
现在你明白我对戴夫的感觉了吧？
谢谢，我现在对这个作业感觉好多了。
我有一种感觉，从现在开始，它会影响我的家人的健康和幸福。
I have a feeling that from now on, it will affect my family's health and happiness.
我有一种感觉，从现在开始，它会影响我的家人的健康和幸福。
I have a feeling that from now on, it will affect my family's health and happiness.
应用推荐