抚摸着海蒂的卷发，他说：“我现在必须走了，海蒂！”
Caressing Heidi's curly hair, he said, "Now I must go, Heidi!"
我也必须回到汽车旅馆去，因为旅馆经理昨天晚上拿走了我的护照，到现在为止他本人和我的护照都不知所踪。
I also have to get back to the motel. The manager took my passport last night, and now he and the passport are nowhere to be found.
他告诉他们白人“偷走了”属于黑人的东西，现在必须物归原主，而且不需给白人任何赔偿——“我拿回自己的东西为什么要付钱？”
Whites, he tells them, have “stolen” from the blacks and must give it all back—without compensation. “Why should I pay for what I own?”
现在我就要走了，什么也不怕了，我必须告诉你真相：其实我一点也不喜欢加盐的咖啡，那太难喝了……但是我喝了一辈子。
Now I am leaving with nothing to fear, so I must tell you the truth: I do not like salty coffee at all, what a bad taste... But I have been drinking it all my life!
我现在必须走了。我肯定你们能搞定的。
I must leave now. I am sure you guys can get it under control.
现在是晚餐的时间了，我必须走了，我太饿了。
但是现在我必须走了，因为我的孩子们都在窠里等着我。
But I must go now, for my babies are waiting in the nest for me.
鸭子：没什么，猫小姐。我现在必须走了。我要去我的祖母家。再见！
Duck: Thats all right, Miss Cat. I must go now. I'm going to my grandmothers home. Bye-bye!
但是现在我必须走了，因为我的孩子们都在巢里等着我。
But I must go now, for my babies are waiting in the nest for me.
尽管我希望留下来聊天，但我现在必须走了，不过我还得打一个重要的电话。
Although I would love to stay and chat... I have to go now... there's an important phone call I have to make.
尽管我希望留下来聊天，但我现在必须走了，不过我还得打一个重要的电话。
Although I would love to stay and chat... I have to go now... there's an important phone call I have to make.
应用推荐