你现在收到这个自动回复就表示我不在办公室。
You are receiving this automatic notification because I am out of the office.
请别挂机，我看一下……对不起，先生，他现在不在办公室。你想给他留言吗？
Please hold, while I check... sorry, Sir, he is out. May I take a message?
我现在只能在办公室的地板来回踱步，我紧张地摆弄着自己的发丝，并努力去想我能做些什么。
I had now resorted to pacing the floor of the office. I nervously played with strands of my hair and tried to think of something I could do.
戈登的电话留言：喂，我是戈登，我现在不在办公室。
Gordon's voice mail: hi, this is Gordon, I am not in the office at the moment.
即使这样，几个小时之后，我又会出现在办公室。
And even then it's hard to stop working for more than a couple hours before I find myself back in my office.
现在办公室所有的人来我办公室的时候都是先通知我一下。
Everyone in the office now gives prior notice before dropping by the "fart guy's" office. FML.
我现在不在办公室、在外头面试一工作。
I am currently out of the office at a job interview and will reply to you if I fail to get the position.
现在我在办公室。
现在我的心里很不平静，刚才在办公室强忍着没有大发雷霆，但是说话还是很难听。
Now my heart is very calm, just not in his office furious tried, but it is difficult to speak or listen.
现在按一下我目前不在办公室无线电框中，键入邮件的自动回复方块。
Now click on the I am currently out of the office radio box and type in the message into the AutoReply box.
对不起，XXX(名字)现在不在办公室。您需要我帮您转到他的手机上吗？
I'm sorry, XXX (name) is not in the office now. Would you like me to put you through to her mobile phone? (Would you like me to transfer your call to her mobile phone?)
感谢您的留言。我现在不在办公室，不方便接收邮件。
Thank you for your message. I am currently out of the office and only have intermittent access to email.
我看看他是否在办公室。对不起，他现在不在。
I'll see if he's in his office. I'm sorry, but he's out right now.
我回来了。现在办公室。
如果你的老板不在，你可以作简单的解释，如：“她现在不在办公室，我可以帮忙吗？”
If your boss is not available, offer to take message, with a brief explanation such as "She's not in her office right now."
我现在不在办公室，不方便接收邮件。
I am currently out of the office and only have intermittent access to email.
我现在在办公室，我们的电话系统查不出私人电话，我试过，请相信我。
I'm at the office and we don't have any way of tracing individual calls on our phone system. And believe me, I have been trying.
你现在收到这个自动回复就表示我不在办公室。如果我在办公室，那你多半啥也收不到。
You are receiving this automatic notification because I am out of the office. If I was in, chances are you wouldn't have received anything at all.
虽然我现在已经不再是乘务员了，但我的“天使翅膀”仍然被摆放在办公室的显要位置。
Though I am no longer a flight attendant, my "angel wings" are still on prominent display in my office.
我不能告诉别人，如果此人是在办公室或浪漫的生活，但你知道现在。
I can't tell if this person is someone in your business or romantic life, but you would know by now.
戈登的电话留言：喂，我是戈登，我现在不在办公室。你现在听到的是戈登的电话留言。如果你想安排一个约会，请按。
Gordon: Thank you for leaving a message. I'll get back to you as soon as possible.
请别挂机，我看一下…对不起，先生，他现在不在办公室。
请别挂机，我看一下…对不起，先生，他现在不在办公室。
应用推荐