这个小精灵也一样，它现在已经成了一个rap说唱者，叽叽喳喳不停，而且声音越来越大：“去，去图书馆，我需要书，很多很多的书，而且你要帮着把书读给我听。”
譬如，我在努力学习不再不停地把现在遇到的问题归咎于那些在我小时候，尚没有能力自己从伤害中站起来的时候伤害过我的人们。
For I did learn to stop the constant blaming of present problems on those who harmed me when I was so young and unable to stand up for myself.
“我现在最怕过星期五，”一位母亲说，一边不停地抽烟，一边咪着咖啡：“我赞同儿子的行为，但人们在他面前开枪，让他看到一些他不该看到的事情。”
"I dread Fridays now," says one mother, smoking endless cigarettes and sipping coffee. "I agree with what my son is doing but he has seen things he shouldn't have seen, people shot in front of him."
结果我发现，就是这个我正在谈论的男人在打我，他现在还不停地用伞打我，动作机械、毫无表情。
It was the very same man who now, as I'm writing, keeps whacking me, mechanically and impassively, with an umbrella.
我立即把那些出现在我脑子里，打算一会在处理的事情付诸行动，这对我来讲很有效，因为我是一个思维活跃，永不停息的人。
I immediately push out all of the little thoughts that come to my head to process later, which works very well for me because I am a person with a very active mind that never seems to rest.
我从没有像现在一样的紧张兮兮，当我把我人生的第一份正式剧本呈交上去时，我感觉浑身上下在不停的冒汗。（巨紧张……）
I have never been as ridiculously nervous as the moment I handed in my first official draft of "Raindrops Keep Falling On My Head."
现在我不停地猜想你怎么能使得我能容易地去关心你呢？
Now I keep wondering how did you make it so easy for me to care for you.
现在我一切关卡都通过了，突然发现青春像工交车过站不停，而我站在人行道上竟完全没有注意。
Now that I've passed all the checkpoints, suddenly I find youth is like a bus skipping my stop, and me on the sidewalk in a dream-state.
家长们不停地对孩子说，‘不要崇拜谢霆锋，因为他是一个罪犯’，但是，突如其来的重签合约数不胜数，而且我现在手头也有10多个剧本。
Parents say: ' Don't see Nicholas Tse as your idol any more because he 's a criminal, ' but contracts have been re-signed before anything else and all of a sudden I have more than 10 scripts in hand.
我现在也向那个梦想不停的追逐着！
他不在家的时候我一般都是上午10点起床的，因为晚上现在开始睡不好了，实际上从怀孕开始我就一直晚上起夜不停的上厕所。
When he was away, I always got up around 10. Because I cannot sleep very well during the night, from the beginning, I got up lots of times to go to toilet, now even worse.
一支被称做“大气压力”的乐队在不停地唱著“这将是阳光灿烂的美好一天”，这是歌曲现在我可以清晰洞察一切中的一句歌词。
A band dubbed "the barometrics" sang, "it 's gonna be a bright, bright sunshiny day," lyrics from the song "I can see clearly now."
到现在为止，我还不知道获奖的意义在哪里，我所能告诉你的是我不想被改变，我只是想不停的做同样的事情。
Even now, I don't know the meaning ofreceiving this award yet, all I can tell you is that I don't want to bechanged. I just want to keep doing the same thing.
当时他的眼睛鼓出来闪耀着动物的惊恐与狂野，我的手血流个不停，现在仍然有伤疤的痕迹。
By the end of it, the cat was bug eyed and crazed, I was dripping blood and fuming. I still have scars to show for this night.
如果你不停止你现在正在做的事，我要找别人来作我的伙伴。
If you two don't stop what you are doing now, I will find somebody else to be my partners.
我曾有过一个朋友，她喜欢不停地取悦我，我还曾觉得她的行为有点怪怪的。现在想起来，她撒给我的也许是美好的春天，可那时候我根本就不明白。
I once had a friend who had an odd habit that never ceased to amuse me, maybe because I never quite knew when she was going to spring it on me.
我相信无论是回顾火狐的过去，关注它的现在，还是展望它的未来，都能发现它的进步永不停止。
No matter how you slice it, looking back at where Firefox has been, how far it's come, and where it's going, there's no question that it's a phenomenal browser that's never stopped evolving.
我已经在米兰8年了，现在我不得不停下。
我不停留在力所能及的事上。我不满足于现在的成就。目标达到后再定一个更高的目标。
And There are about 13%, they think if you need achieve the success level, you will hold the right.
我不停留在力所能及的事上。我不满足于现在的成就。目标达到后再定一个更高的目标。
And There are about 13%, they think if you need achieve the success level, you will hold the right.
应用推荐