有一次在一家药店，我环顾四周，发现一个人站在一个大盒子上，往货架上放货物。
Once, at a drug store, I was looking around and found a guy standing on a large box, stocking the shelves.
我环顾这间房，我从心底里放开了手。
I looked at the room around me and, in my heart, I let it go.
我环顾着四周，搜寻着。
我环顾着岸边的树木，发现是如此美丽。
I stared out at the trees along the shoreline, it was so beautiful.
我环顾四周后开始认为，我肯定做错了什么。
我环顾前后左右才意识到他是在与我打招呼。
I looked around and behind before I realized that he was actually talking to me.
我环顾了一下四周。
我环顾周围的人群。
我环顾着看别的游客的脸，希望能看看他们是不是玩得开心。
I looked around into other tourists' faces, hoping to get an idea whether they enjoyed themselves or not.
我环顾一周，没有发现这个问题，其他用户再次问。
I have looked around for a week and did not find this problem asked by other users.
我环顾着这间连做梦也没有想到自己会看得见的房间。
I looked around the room that I had never in my wildest fantasies imagined I would see.
我环顾了一下身旁，惊奇地发觉车里就只剩我一个旅客了。
Looking round, I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus.
我环顾四周，只有一个看报纸的男人和一个正看着我笑的丑女人。
Looking around, the only people in the bar were a man reading the paper and a very ugly woman, looking at me and smiling.
我环顾厨房想找找看是否有慈善物品盒子的踪影，但什么也没有看见。
I looked around the kitchen for some sign of a charitable box of goodies but saw nothing there.
我先把蛋放进橙色的染料里，在我环顾了四周一下之后，忽然发现蛋失踪了。
I put the egg in the orange dye bottle first, after I looked around, a strange thing happened, my egg was gone!
我环顾四周，想找个人借根烟，可是，尽管大街上的人熙熙攘攘，却没一个人吸烟。
But, while there were plenty of people on the street, no one was smoking.
我环顾四周，看看有没人在找它，可人们都相继踩过这个可怜的家伙，所以我决定营救它。
I looked around to see if anyone was looking for it, but people just kept stepping on the poor thing, so I decided to rescue it.
健身房你改变自己的地方，我环顾四周并反思着过去的一年半时光，我难以相信“没人改变”。
At the gym, the place where you go to change, I looked around and I reflected over the last year and a half, and I could hardily believe that “no one had changed.”
赫斯勒写到，“当我坐在餐桌旁和这家人一起享用晚饭时，我环顾四周，突然领悟到：谁又能理解这个世上的所有事情呢？”
Hessler writes, "Sometimes, when we sat down for dinner at the family table, I looked around and thought: How could anybody hope to make sense of this world?"
我环顾四周，看到每个人都在使用那种老太太金属车，然而，我想我还没有老到像推着金属车子的老太太的那种地步。
I looked around and everybody was using these old lady wire carts and I figured I would never be old enough to look like a little old lady with a wire cart.
我四下环顾看说话的是谁。
我的俄国朋友安德烈在离开家之前，总是环顾四周，沉思片刻。
My Russian friend, Andrey always looks around and thinks for a while before leaving home.
环顾四周，对女孩们的生活和兴趣的极度缺乏想象力的情况让我感到绝望。
Looking around, I despaired at the singular lack of imagination about girls' lives and interests.
我站起身来环顾四周。
环顾车厢四周，我看到不少像他这样的人，其中有几个胖胖的孩子，脸颊浮肿，挤得眼睛都眯成了一条缝。
Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.
环顾车厢四周，我看到不少像他这样的人，其中有几个胖胖的孩子，脸颊浮肿，挤得眼睛都眯成了一条缝。
Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.
应用推荐