我环保，我时尚！
我得出的结论是，汉堡对身体健康和环保事业所造成的危害超过了它所带来的利润。
I concluded that the profit from burgers is more than offset by the damage they cause in health problems and environmental harm.
“让城市更智能是出路之一，我认为这将反过来让城市更环保。”一家研究公司的负责人丹希尔说。
"Making cities smarter is one way out, and I think this will in turn make cities greener," said Dan Hill, head of a research company.
通过不懈努力，我相信我们是可以克服环保道路上所有的困难的。
With our continuous efforts, I believe that we can overcome all the difficulties on the road to protect the environment.
作为一名坚定的环保主义者，我坚信我们应立即采取措施制止污染。
As a confirmed environmentalist, I firmly believe that we should take immediate measures to stop pollution.
他们把我描绘成一个激进的动物权利活动家和环保主义者，决心把我的信仰强加于他人。
They're depicting me as a radical animal rights activist and environmentalist determined to force my beliefs on others.
我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者，在动物园的问题上，我完全可以和她站在同一阵营。
As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我要努力过一种更环保的生活。
I am going to try and live a more environment-friendly life.
我告诉他塑料对环境的危害，并请他考虑使用更环保的产品。
I told him how harmful plastic could be to the environment and asked him to consider using more eco-friendly options.
这提醒了我，环保是多么重要！
从我决定尝试过一种更环保的生活到现在已经有一个星期了。
It's been a week since I decided to try to live a more environment-friendly life.
我很努力地想要环保，但是却发现由于我的无知，反而作出了愚蠢的决定。
I try to be green, but find out that in my ignorance, I've made silly choices instead.
我不是不鼓励环保意识，只是在角度上也许挑战到了你。
I don't discourage environmental awareness, but challenge you to keep it in perspective.
有鉴于此，不论是出自于环保考虑还是自身原因，我已经决定不生孩子。
And so, for environmental as well as personal reasons, I've decided not to have children.
在我的生活中，我从未曾做过任何环保的事。
下面是我的一些环保的坏习惯，希望其中的一些你们也不要再犯。
Here are a few bad green habits I've made, and some I hope you don't fall into!
我感觉有榫舌和凹槽的木材才是环保的。
I suppose the environmental way would be to use tongue-in-groove lumber.
不过通勤的好处是让我能够认识这两个世界最环保的城市。
But the benefit of the commute was that it enabled me to get to know two of the world's greenest cities.
曾自言自语：“唉，我真希望能为环保做点啥！ ”。
Ever say to yourself; hey, I wish I could do more to help the environment.
我知道你很关心环保问题。
最近我跌入了环保理念的怪圈。
“我认为这标志着所有正确的环保行为。”Carter说。
超过半数的受访者选择了务实而且有爱心的表述，认为“酒店的环保政策对我很重要，但我不会提前对此作研究”。
Over half of all respondents chose the pragmatic-yet-caring approach, agreeing that 'a hotel's environmental policy is important to me, but I don't research it ahead of time'.
我很喜欢卖这些产品的公司，这样的环保很好，店里的售货员也很乐于助人。
I like the ethos of the company that sells them, and the girl in the shop was so helpful.
斯潘健说：“我认为，如果能在休斯顿开展环保项目，那么在其他任何地方都可以做到。”
"I do think if you can do this work in Houston, then you can do it anywhere, " Spanjian says.
我当然不是要站出来给那些自认为是环保分子的人追加一个什么标准声明，我只是想在这个问题上独自琢磨一会儿。
I'm certainly not the one who is going to make up a standard manifesto for those of us who consider ourselves greenies, but I think I'd like to ruminate on it a while.
每年这时候，人们立下新年的决心，这个新年我将要在拯救地球方面有所作为，这一年我将琢磨绿色环保是什么，以及我如何能够造成一个更小的碳足迹。
This New year I will make a difference in saving the earth. This year I will contemplate on what is green and how I can make a smaller carbon footprint.
我一直以为环保人士是不会接受核反应堆的。
I always thought nuclear reactors were an absolute no-go for environmentalists.
但作为一个节约主义和环保主义者，我清楚低利率将会让人们考虑长期投资。
But as a conservationist and environmentalist, I know that low rates enable a certain kind of long-term thinking.
“我不是环保主义者，”苏珊•吕伯坚持说，她在牧场养了一辈子的牛，“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话，那么我就当一回吧。”
"I'm NOT a tree-hugger," insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, "but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it."
应用推荐