我犹豫一下，脱下毛衣和衬衫，又犹豫起来。
I hesitated, took off my sweater and shirt, and hesitated again.
史先生点了一支烟，瞥了我一眼后开始说话，犹豫一下后又开始了。
Mr. Shi squinted at me as he lit a cigarette and then started to speak, hesitated and started again.
我记得图书管理员犹豫了一下。
我犹豫了一下，问他是否需要帮忙。
After a short hesitation, I asked him if he needed any help.
我稍稍犹豫了一下，走过去问她是否需要我帮她找些东西。
After the slightest hesitation, I walked over and asked if I could help her find something.
他犹豫了一下，有点困惑，然后胆怯地转向国王，说：“我现在可以走了吗？”
He hesitated, a little confused, then turned timidly toward the King, saying, "I may go now?"
我发现，我在红灯前停下来可以促使其他人犹豫一下，然后也停下来。
I've found that my stopping forces others to hesitate and stop as well.
老石点了一支烟，瞥了我一眼后开始说话，然后又犹豫了一下，又开始说了起来。
Mr. Shi squinted at me as he lit a cigarette and then started to speak hesitated and started again.
起初当人们问我现在怎么样的时候，我会犹豫一下，然后告诉他们两个答案中的一个：1.我很好，2.我病得很重。
At first, when people would ask me how I was doing, I would hesitate, then offer either of two useful stories: 1. I am fine, or 2. I am very impaired.
让我帮你回顾一下情况，你可能将这额外的事情看作是绊脚石，然后一直犹豫，倍感压力无法前进。
Let me reverse engineer the situation for you. You would have considered this additional activity as a blocking stone and kept on procrastinating and increased your stress levels reaching nowhere.
尽管我的犹豫也是经历了思考的，可是要是我在思考一下，再好好的想一想，我的周围也会有美丽的奇迹出现的，我的彩虹也在不远处的。
Despite my hesitation is also experienced a thought, but if I think about, think again good, I will be around the beautiful miracle, I rainbow is not far.
他犹豫了一下，问能不能在我身边坐下。
我犹豫了一下没有说话，想不到该说什么。
我犹豫了一下，如果连出租车的影子也没有，我可不想傻傻地站在外面挨冻。
I hesitated for a second, as I already felt the freezing cold from outside and was totally unsure if I wanted to wait in the cold before there was any sign of a taxi.
我最害怕晚上，每当妈妈叫我去楼下买东西时，我总会犹豫一下，才胆怯地下楼。
I am most afraid of night, whenever the mother call I go downstairs to shopping, I always hesitated once, only timidly underground floor.
嗯，事实是她犹豫了一下，然后告诉我那件事的最大特点是让人过后即忘。
Well she hesitated, then told me it was distinguished only by how forgettable it was.
我犹豫了一下，加入了她们的行列。
他犹豫了一下。“我可以来找你。”
我没想到主持面试的人问我私生活的事，就犹豫了一下。
I wasn't expecting the interviewer to ask about my private life and was left floundering for a while.
“如果愿意，下周还来吧。”我犹豫了一下说，“我知道你很难过? ”
"Come back next week, " I hesitated a bit. Then I said, "I know it hurts. "
想翻译一封邮件给外国朋友，请帮翻译一下昨晚1点我就睡觉了，想让你叫醒我，但是很犹豫，因为我不懂说英语！
Yesterday night I went to bed at 1 oclock. Originally I was going to let you give me an morning call, but I was hesitant at last, because I do not speak English!
我看见小男孩仅仅犹豫了一下就深呼吸了一口，说“我愿意，如果这能挽救她的生命。”
I saw him hesitate for only a moment before taking a deep breath and saying, "Yes I'll do it if it will save her."
我还在犹豫一下。
我正犹豫着，爸爸请阿姨示范了一下，又怂恿我说，这条蛇很乖，它不会咬听话的小孩的，试试看！
I wasn't too sure, and Dad asked the lady to demonstrate, and he encouraged me, "it's a good snake," he said, "it won't bite well-behaved kids."
我犹豫了一下，“那如果你没有停车证会怎么样？”
我犹豫了一下，“那如果你没有停车证会怎么样？”
应用推荐