我状态正佳，这感觉十分美妙。
早上是我状态最佳的时候。
我状态很差。
当疾病缠身时，人们会说“我状态不好吗？”
“这是我状态更加自我的时刻，”拉利伯特说。”
"These were the times where I lived more personally, " Laliberté said.
他一开始就占了上风，但不断的练习让我状态好多了。
He cleaned my clock at first, but I got better with practice.
老实说，比赛中我状态越来越糟，连看到墙壁都很困难。
It just kept getting worse and worse through the race and I was having trouble seeing the walls to be honest.
我状态很好，我参加了错有的训练，并且喜欢这些训练。
I feel sharp. I am taking part in all the training sessions and enjoying them.
在我状态最好的时候，我会出去做两次5到20分钟的采访。
On my best days, I managed to go out there and do two, ranging from five to twenty minutes.
我也参加过我状态不太好的比赛，但是，相应地调整了我的目标。
I have ran in RACES where I wasn't in the best of shape, but I altered my goals accordingly.
对某一特定年龄的人来说，听见别人用英语说“我状态不错”始终有种怪怪的感觉。
To English ears of a certain age, however, it still sounds strange for someone to say, in any sense whatever, that he is good.
在我状态不错的时候，我一门心思要当个更好的家长——了解孩子的方式，获取新的技能，尽量做得更出色。
In my better moments, my mindset is all about becoming a better parent-learning how my kids work, gaining new skills, getting better at what I do.
每个人都说我是双能卫，但是过去当我和拉里·休斯一起打球的时候，我状态好时我打进攻后卫，他打组织后卫。
Everybody calls me a combo guard, but when I played with Larry Hughes, when I'm on I'm the two guard, he's the point guard.
最近，在一次短途航班上，一位空姐给我邻座的一位极其肥胖的美国女士分发小点心时，这位女士说，“不，谢谢，我状态不错。”
On a recent short flight, an airhostess offered a snack to an enormously fat American lady sitting next to me. "No, thank you, " she said, "I'm good.
所以难以界定，没有极端，没有具体表现什么意义，只是一个没着没落的存我状态，一种在惯常价值追求轰然落地之后而开始对日常生活的平庸性回应。
Therefore, it is hard to define. It has no extremes, no concrete meanings; it is just a status of self-preservation and a response to daily life after usual pursuit of value fails.
我实在需要恢复状态。
为了在休赛期间保持状态，我常打网球或踢足球。
丹尼尔去世后的头几个月，我一直处在临床抑郁状态。
For the first few months after Daniel died, I was in a state of clinical depression.
我感觉自己正处于最佳的精神状态。
我在那躺了一会儿，进入了一种做梦一般的状态，幻想着她的样子。
As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.
我怀疑在NBA的历史上，没有任何一个球员能比邮差拥有更好的状态和更大的力量。
I doubt any player in the history of the NBA kept himself in better shape and had more power than The Mailman.
我对海关例行公事的不耐烦暗示着，几小时前我还不知道存在的克洛艾，已经产生了渴望的状态。
My impatience with the customs ritual indicated that Chloe, who I had not known existed a few hours ago, had already acquired the status of a craving.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
如果我看到一个状态不佳的锐跑高级职员开发令枪，而卡尔·刘易斯却穿着耐克鞋，我会选择卡尔，因为这才是真正的联系。
If I see a Reebok official who may not be in the best shape firing the starting pistol and Carl Lewis wearing Nike shoes, I'm going to go with Carl because that's the authentic link.
为了确定哪种新职业最适合她，我的朋友需要先做一些自我考察，然后找一份包含这三种理想状态的工作。
In order to determine which new career will be best for her, my friend will need to do some soul-searching first and then look for a job that will include these three ideals.
我总是处于饥饿的状态。
我每天都在卧室里练习唱歌，以保持最佳状态，竞争角色。
I practised singing in the bedroom every day to remain at my best and be competitive for roles.
几分钟后，这种有力的按压开始产生一种让人放松的效果，我的身心都开始深深地沉浸在放松状态之中。
A few minutes later, the pressured strokes started to produce a relieving effect and my body and mind began to sink deeper into relaxation.
几分钟后，这种有力的按压开始产生一种让人放松的效果，我的身心都开始深深地沉浸在放松状态之中。
A few minutes later, the pressured strokes started to produce a relieving effect and my body and mind began to sink deeper into relaxation.
应用推荐