-
我父母每次迁居，我都得换学校。
I had to change schools every time my parents flitted.
《牛津词典》
-
我那样做只不过是为了烦扰我父母。
I only did it to bug my parents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父母甚至买不起一台新冰箱。
My parents can't even afford a new refrigerator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们同我父母在城里一家餐馆吃饭。
We dined with my parents at a restaurant in town.
《牛津词典》
-
我父母总是早早就打发我上床。
My parents always packed me off to bed early.
《牛津词典》
-
我父母外出的时候，总是祖母照看我。
When my parents were away, my grandmother would take care of me.
《牛津词典》
-
这场摇滚乐音乐会真让我父母大受教益！
The rock concert was quite an education for my parents!
《牛津词典》
-
我父母仍然把我当成孩子。
My parents still treat me like a child.
《牛津词典》
-
我父母把我送到了一所阔气的私立学校。
My parents sent me to a fancy private school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父母离异时，事情处理得很成熟、很开放。
When my parents split up, it was all very adult and open.
《牛津词典》
-
我父母对男女关系和婚姻问题思想保守得很。
My parents are old-fashioned about relationships and marriage.
《牛津词典》
-
我想我能来，不过我要先征得我父母的同意。
I think I'll be able to come, but I'll square it with my parents first.
《牛津词典》
-
我把孩子托给了靠得住的人—在我父母那儿。
I've left the kids in safe hands—with my parents.
《牛津词典》
-
我父母教导我，诚实永远是处世的最佳原则。
My parents taught me that honesty was always the best policy.
《牛津词典》
-
我父母去年离婚了。
My parents split up last year.
《牛津词典》
-
我父母不是很般配。
My parents were not very well matched.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父母总是督促我。
My parents are always checking up on me.
《牛津词典》
-
我父母借钱给我了。否则，我可付不起这次旅费。
My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.
《牛津词典》
-
我父母都工作。
Both my parents work.
《牛津词典》
-
我父母问您好。
My parents send their love.
《牛津词典》
-
我父母不允许我熬夜。
I am not allowed to stay up late by my parents.
youdao
-
此外，我父母之间的关系变得困难。
Also, relations between my parents became difficult.
youdao
-
这枚奖章对我父母来说非常珍贵。
This medal was very precious to my parents.
youdao
-
我父母认为我可以自己做决定。
My parents think I can make my own decision.
youdao
-
我父母期望下周能收到新车。
My parents expect to take delivery of our new car next week.
youdao
-
我父母会因对方的笑话而笑。
My parents laugh at each other's jokes.
youdao
-
我父母坐飞机带我去了北京。
My parents took me to Beijing by plane.
youdao
-
我父母教育我要尊重他人。
My parents brought me up to respect others.
youdao
-
我父母正在客厅看报纸。
My parents are reading newspapers in the sitting room.
youdao
-
我父母去拜访亲戚们了。
My parents were visiting relatives.
youdao