雪是冬的使者,尤其是这第一场雪,它预报着冬天的到来,我爱雪花,因为它美丽、纯洁、无私,能给大地带来欢乐。
Snow was the angel of winter, especially the first snow, it forecast the arrival of winter, I love snow, because it is beautiful, pure, selfless, can bring joy to the earth.
我爱冬天,但我更注重它的使者——雪花。
I love the winter, but I more notice its angel - snowflakes.
雪花无声,是我最深沉的爱。
我让爱的祝福化作片片晶莹的雪花,亲吻你的脸颊,溶入你的心里。亲爱的,祝你圣诞快乐!
I let the blessings of love into every piece glittering and translucent snowflake, kiss your cheek, into your heart. Dear, I wish you a merry Christmas!
而最重要的是,当雪花飘落时,我愿你能得到爱。
但最重要的是,当雪花飘落时,我愿你爱。
我让爱的祝福化作片片晶莹的雪花,亲吻你的脸颊,溶入你的心里。
The blessing that I let love changes every piece glittering and translucent snowflake, kiss your cheek, in the heart that dissolve enters you.
在爷爷去世后的十月,我种了一些郁金香、水仙、雪花莲、番红花及蓝铃花。每一个花苞对我来说都是一种安慰,都是给爷爷的一份爱,都是春天的一份承诺。
The October after Grandpa's death, I planted tulip and daffodil bulbs, snowdrops, crocuses, and bluebells. Each bulb was a comfort to me, a love sent to Grandpa, a promise of spring.
丽莎见的雪花和秘密的扇子和作者在爱牡丹“我祝贺用了多年的工作亚裔美国人的这一显着复苏艺术创作队伍。”
"-lisa See, author of Snow Flower and the Secret Fan and Peony in Love" I congratulate the team that has devoted years of work to this remarkable recovery of Asian American art making.
丽莎见的雪花和秘密的扇子和作者在爱牡丹“我祝贺用了多年的工作亚裔美国人的这一显着复苏艺术创作队伍。”
"-lisa See, author of Snow Flower and the Secret Fan and Peony in Love" I congratulate the team that has devoted years of work to this remarkable recovery of Asian American art making.
应用推荐