当我照镜子时，我为自己感到骄傲，即使是那些长久以来似乎不可能被爱的“破碎”的部分。
When I look in the mirror, I'm proud of who I am even those "broken" parts that for so long seemed impossible to love.
在我以貌取人的同时我照镜子，我拥有的也只是普通的一张脸。
I judge a person by appearance at the same time, I look in the mirror, I have are just ordinary a face.
现在，我依然喜爱照镜子，只不过那张旧梳妆台已变得太矮了。
Now I still like to look into the mirror. Only now, the dressing table is too low for me.
我不会花太多时间照镜子。
“没问题,”我说。出门前,我照了照镜子。
“No problem,” I said, glancing in the mirror on my way out the door.
我喜爱照镜子。
这听上去很多，不过我认为，如果包括了就像我刚才那样在照镜子的时候还做着其它事的话，这个数据也许相当合理。
This sounds a lot, though I suggest that, if it included the sort of multitasking mirror-gazing that I was doing just then, it might be fair enough.
在我的卧室里有一面大镜子，但是我并没有马上去照镜子。
There is a big mirror in my bedroom, but I didn't look at myself right away.
我简直不好意思照镜子。
我自己把头发剪掉，这样就不用照镜子了。
I'd do things like cut my own hair so I didn't have to look at myself in a mirror.
第二个女郎照了照镜子，说：“瞧你这个傻瓜真是傻透了，里面这个人明明是我嘛！”
The second one looks in the mirror and says, "You dummy, it's me!"
我打电话来时因为我今早照镜子的时候。
Well, I'm ringing up because I looked in the mirror this morning.
照镜子的时候，一定要微笑，跟自己说，我很可爱。
每天早上照镜子的时候，记得要微笑，跟自己说，我很可爱。要多运动，要健康，不懒惰。
Every morning in the mirror, remember to smile, and said to myself, I am very cute. To exercise more, to be healthy, not lazy.
如果有来世，我愿意做你的瞳孔，在你照镜子的时候，可以把你最深情的注视给我！
If there is an afterlife, I would like to be your pupil, when you look in the mirror, can you give me your most loving gaze!
我急急忙忙地就出来了，也没照照镜子，看看自己的头发是不是好看。
I came out in such a hurry without looking into the mirror to check out my hair looked good or not.
我急急忙忙地就出来了，也没照照镜子，看看自己的头发。
I came out in such a hurry without looking into the mirror to check out my hair.
我急急忙忙地就出来了，也没照照镜子。
我对集体决策的看法是，不妨自己照照镜子。
每天早上照镜子的时候，我真希望自己长得更漂亮些。
Every morning when I look at myself in the mirror I wish I were better-looking.
这幕后天才（我轻浮地用了这个词）真需要好好照照镜子，看看他们能为社会做出什么贡献。
The geniuses behind this, and I use that term lightly, need to to take a long hard look at the mirror and see how they are contributing to society.
如果有来世，我愿意做你的瞳孔，在你照镜子的时候，可以把你最深情的注视给我！
If there is an afterlife, I would like to be your pupil, when you look in the mirror, you can look at the most affectionate to me!
如果有来世，我愿意做你的瞳孔，在你照镜子的时候，可以把你最深情的注视给我！
If there is an afterlife, I would like to be your pupil, when you look in the mirror, you can look at the most affectionate to me!
应用推荐