卖普通的鞋每双有7美分提成，但是如果卖掉“火鸡鞋”--一种11英寸高有紫色的鞋带和白色装饰的漂亮鞋子，可以得到12.5美分的奖励，我常常将它们搬出来，套在一双臭臭的脚上，还赞美着：“你穿这些真合适。”

We got seven cents a pair for selling regular shoes. If you sold the ‘turkeys’, the 11E wingtips with the purple toes and the white trim, you’d get a quarter or fifty cents.

youdao

好的，我想紫色带圆点的连衣裙配上盘在脑后的发髻看上去很漂亮，那使你看起来非常优雅而且神秘。

Well, I think you look very pretty in your polka dot purple dress with your hair piled at the rear. That makes you very graceful and mysterious.

youdao

呃，我觉得紫色很漂亮。

Er, I think purple is nice.

youdao

在我的门廊和枕头上面，都是漂亮的紫色的牵牛花。

With my porch and my pillow, my pretty purple petunias.

youdao

我早晨起床的时候，发现了三朵开得很漂亮的紫色牵牛花，花瓣上还滚着银色的露珠。

When I got up this morning, I found three beautiful purple morning-glories blooming with silvery dew on the petals.

youdao

那里有我的前廊我的枕头，我漂亮的紫色矮牵牛。

With my porch and my pillow, my pretty purple petunias.

youdao

那里有我的前廊我的枕头，我漂亮的紫色矮牵牛。

With my porch and my pillow, my pretty purple petunias.

youdao