我对萨特怀有深深的敬意。

I had a deep admiration for Sartre.

《柯林斯英汉双解大词典》

我对于他的看法都有着深深的敬意。

And he was... I had deep respect for his viewpoints.

youdao

雅典——我对选民的智慧有着深深的敬意。

ATHENS - I have a profound respect for the intelligence of the voter.

youdao

我一直对程序员以及他们的代码表示深深的敬意。

I have deep respect for engineers and the code.

youdao

我对吉林大学怀有深深的敬意。

I have deep respect for Jilin University.

youdao

在此，我表示衷心地感谢和深深的敬意！

Here I would like to extend my sincere thanks and deep respect to you all.

youdao

我对阿尔塞纳·温格、阿森纳俱乐部和阿森纳球迷都怀有深深的敬意。

I have massive respect for Arsene Wenger, Arsenal football club and the Arsenal fans.

youdao

当我踏进那间破旧的教室，我被一阵充满敬意、整齐的喊声深深打动了。

The moment I stepped into the shabby classroom , I was touched by the loud, respectful voices in unison;

youdao

我在一定程度上也可以算是一个美式橄榄球的历史学家，我对于我的前任们充满了深深的敬意。

"I'm somewhat of a football historian, and I've got a great deal of respect for those who came before me," says Tomlin.

youdao

我在一定程度上也可以算是一个美式橄榄球的历史学家，我对于我的前任们充满了深深的敬意。

"I'm somewhat of a football historian, and I've got a great deal of respect for those who came before me," says Tomlin.

youdao