我不渴,请不必费心给我泡茶了。
其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
好吧,这的确有点吓到我了。其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
OK, this is freaking me out just a little. I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
从第一天起,鲁道夫就在考验我,看我会不会给他泡茶,给他拿可乐。
From the first day, Rudolf was testing me, seeing if I would make him tea, bring him a Coke.
你能告诉我怎样泡茶吗?
我觉得我应该想好怎么把它烘干,这样我就能在冬天用它的叶子泡茶了。
I'll have to figure out how to dry it so I can use the leaves to make tea in the winter.
韩雪:这个有点过了,如果真的需要清理肠胃,我一般是买决明子泡茶。
Han Xue: This is a bit too, if you really need to clear the stomach, I usually buy cassia tea.
我把这些碎片从桌子上扫下来倒进了装袋泡茶的空盒子里。
I scraped all of them off the table and into the empty teabag box.
不了,我不喝茶!你泡茶的时间还不够长!而且你忘了加糖!
Oh, I can't drink that! You didn't let the tea brew for long enough. And you forgot to add sugar.
我不一为然的想:司空见惯的“泡茶”有什么可写的?
I would like to vary as a probability: common "tea" have nothing to write?
水壶的水开了,我去泡茶。
我喜欢玻璃杯泡茶,就因为可以看到杯里的那种风景,品到杯外的那种心情。
I like glass tea on the cup because we can see the kind of landscape, goods to the cup outside the kind of mood.
“你为什么那样做?”他痛苦地大叫。“我是在泡茶,随着MP3里面的摇滚音乐跳舞!”
"What did you do that for?" he cried in pain. "I was making some tea, and dancing to rock music on my MP3 player!"
好吧,锻炼非常好,但是我给你的第一个建议是不要在喝泡泡茶只喝水、黑咖啡或无糖茶…
Mike: Well, exercise is great, but my first suggestion for you is to cut down on drinking all that bubble tea and only drink water, black coffee or unsweetened tea…
像是看出了我的心思,爸爸叫我在身边坐下,意味深长地说:“孩子,你可别小看这泡茶啊。”
Like to see my thoughts, my father asked me to sit down at their sides, eloquently said: "my child, you do not underestimate this tea ah."
深吸一口气,我再次闻到了农场夏日那怡人的芳香——捆扎好的新鲜干草的味道,菜园里刚摘下的西红柿的味道,用来泡茶提神的新采的薄荷叶的味道。
Inhaling, I can again smell the comforting scents of a farm summer-freshly 19 baled hay, sweet, garden-fresh tomatoes, and mint leaves picked for a refreshing drink of tea.
深吸一口气,我再次闻到了农场夏日那怡人的芳香——捆扎好的新鲜干草的味道,菜园里刚摘下的西红柿的味道,用来泡茶提神的新采的薄荷叶的味道。
Inhaling, I can again smell the comforting scents of a farm summer-freshly 19 baled hay, sweet, garden-fresh tomatoes, and mint leaves picked for a refreshing drink of tea.
应用推荐