当时我在一个派对上，有一句没一句地参与着一个不太有趣的讨论。
It was a party and I was vaguely involved in an uninteresting group conversation.
仅仅是有一句没一句的，所以内容不太有趣也不是我的错。
Only vaguely involved, so it wasn't my fault that it was uninteresting.
我从来没读过这么有趣的书。
创角色时，选择我没尝试过的种族或是职业对我来说是个有趣的挑战。
Playing a character race or class that I've never played before is a fun challenge.
有趣？我没觉得。我特害怕那个家伙！
看到没？我刚买了份北京地图。真有趣。
See it? I've just bought this map of Beijing. It's interesting.
我总是寻找新的角色及其带来的挑战。而这次扮演一个美国女孩是我没尝试过的，所以很有趣。
I always look for challenges with new roles, with this one, I mean play an American was simply I never done before, so that was really interesting.
可有时候我也没那么想去约会。原因很简单，除非那个男人真的很有趣，否则要去和一个秃顶的男人约会或者谈恋爱可真算不上是一件有意思的事！
I do not feel like dating at times, just simply because I am not interested in dating or being in a romantic relationship with bald guys unless I meet someone really interesting.
在爬山的前一晚，我甚至和同事们去了KTV，完全没考虑到我那五音不全的歌唱技巧，不过还是挺有趣的。
The evening before I even went to KTV with some of my colleagues, without regarding my bad singing skills it was much fun though.
一直没忘，让我觉得小时候的我是那么有趣！
Always didn't forget, let me think of my childhood is so interesting!
今天，我一整天在WOW吧都在翻译这些有趣的FML故事。没太多的人回贴。FML。
Today, I was translating all these interesting FMLs in WOW all day long. Not so many people replied. FML.
大学的生活很有趣，我常去旁听许多我没注册的课。
I used to sit in on lots of classes I hadn't even signed up for.
大学的生活很有趣，我常去旁听许多我没注册的课。
I used to sit in on lots of classes I hadn't even signed up for.
应用推荐