她说，我指着永生耶和华你的神起誓，我没有饼，坛内只有一把面，瓶里只有一点油。
As surely as the Lord your God lives, 'she replied,' I don't have any bread-only a handful of flour in a jar and a little oil in a jug.
如果说我能得到我希望要的幸运饼，我希望它上面写着：在没有伤病。
If I could get the fortune cookie I wanted, it would say: No more injuries.
问题：我上班前不会吃早饭，然后到了班上也没有什么选择，除了百吉饼或是小松饼。
PROBLEM: I don't eat breakfast until I get to work, and then there's not much to choose from except bagels or muffins.
那时候我才知道它是比萨，没有比萨饼。
我用它做出特别软的薄饼和华夫饼，还有甜点中，包括一种软冷冻酸奶，几乎没有加甜味。
I use it to make especially tender pancakes and waffles, and in desserts, including a soft-frozen yogurt, barely sweetened.
可是两点都过了，她还没有出现。其他同学的母亲大都已来过了，带来了她们做的饮料、饼干、薯条、蛋糕还有核仁巧克力饼。我的母亲却还不见踪影。
Most of the other mothers had already come and gone, dropping off their offerings of punch, crackers, cupcakes and brownies. My mother was missing in action.
许多年过去了，我终于看到了那学习塔。那时我才明白，这是比萨，没有比萨饼。
Many years later I finally saw the Learing Tower. I knew then that it was Pisa and not pizza.
当我正在看有没有什么好菜，发现了一个我的最爱- - -蟹饼！
As I was looking at the appetizers, I spotted one of my favorite dishes - crab cakes!
财富不是个匹萨饼，我有了太多你就没有了。
Wealth is not a pizza, where if I have too many slices you have to eat the Domino's box.
我刚才订的比萨饼还没有送来。
我刚才叫的比萨饼还没有送来！
他挥动着半块饼，对惊恐不已的妻子说：“等我吃完这饼，咖啡还没有沏好，我就把你休掉。”
Waving the cake around, he said to his astonished wife, "if the coffee isn't ready by the time I eat all this cake, you'll be divorced from me."
他挥动着半块饼，对惊恐不已的妻子说：“等我吃完这饼，咖啡还没有沏好，我就把你休掉。”
Waving the cake around, he said to his astonished wife, "if the coffee isn't ready by the time I eat all this cake, you'll be divorced from me."
应用推荐