我没有感觉到地震的最初震动。
“我没有感觉受到羞辱了，”我告诉他说。
我没有感觉我有收缩。
一年就这样过去了，很快很快，让我没有感觉。
In this way a year passed, and very very soon, so I do not feel.
我出门的时候往往会买一瓶果汁，即使我没有感觉到口渴。
Often when I'm out I'll buy a juice, even if I'm not thirsty.
佩特科维奇：我没有感觉到不同，而且我确感觉到了轻松。
Andrea Petkovic: I didn't feel different, though I did feel relief.
不是说有守门员就不会进球了，同样，我也会坚持喜欢他，就算他对我没有感觉。
Not to say that a goalkeeper won't goal, also, I will stick to like him, even if he did not feel to me.
我将慢慢失去热情对所有男人的热情，河流哭泣。我没有感觉，麻木不仁，永远无法满足。
I'd slowly lost my fire With every single man a river cried, I had no sensation, completely numb I felt no satisfaction.
我们谈了很多这两年我们没有见面时发生的事情，从他对我的态度我没有感觉出任何因为我不接他电话生气。
We talked about a lot of stuff that happened during the years we didn't see each other and I did not feel any anger from him towards me for not answering his calls.
在我的生命中这个时期实际上我没有感觉像是能给建议的，因为我还很年轻并且相对于其他很多企业家来说没有一堆经验。
I don't really feel like I am in a position to give advice at this point in my life, as I am still young and do not have a whole lot of experience compared to a lot of other entrepreneurs.
我已经很久没有感觉像现在这样难受了。
无论何时我觉得紧急就会停下来，因为我仅仅是“没有感觉”奔跑，我只是把剩下的距离完成然后对自己说，“好了，让我在这儿重新开始。”
Whenever I feel the urge to just stop because I am just "not feeling" the run, I just take the distance still to go and say, "Okay, let's start from here."
无论何时我觉得紧急就会停下来，因为我仅仅是“没有感觉”奔跑，我只是把剩下的距离完成然后对自己说，“好了，让我在这儿重新开始。
Whenever I feel the urge to just stop because I am just “not feeling” the run, I just take the distance still to go and say, “Okay, let's start from here.
举例来说，在我20多岁时，我从事的是所谓的“真正的工作”，我有一个学士学位和两个硕士学位，但我并没有感觉到工作的成就感或忘我的工作状态。
For instance, by the time I was in my mid 20's I worked at a number of "real jobs," had a BA and two masters degrees. But I didn't feel a sense of accomplishment or that my work rocked.
我认为自己没有任何感觉，然后再等，还是没有感觉，继续等待，忘记了自己正在等待，想着我感觉到了些，如此反复。
I'd think I felt something, then wait, feel noting, keep waiting, forget I was waiting, think I felt something again, and so on.
我认为自己没有任何感觉，然后再等，还是没有感觉，继续等待，忘记了自己正在等待，想着我感觉到了些，如此反复。
I'd think I felt something then wait feel noting keep waiting forget I was waiting think I felt something again and so on.
12年前我母亲过世之前，我从没有感觉到哥哥得到的偏爱。
I didn't realize there was favoritism until my mother passed away 12 years ago.
我的头不停的撞着墙，但我一直没有感觉到，直到电击结束。
My head was banging against the wall, but I didn't feel that until they finished.
总的说来，我并没有感觉到很饿。
“我曾经有一些女顾客，血已经流出来了，却发誓她们之前没有感觉到任何东西。”他说。
"I've had ladies draw blood and swear they didn't feel a thing," he said.
不！我对他没有感觉。
我并没有感觉到自己变的更好或与他人的关系有所提升。
I didn't feel as though I was a better person or that my relationships with others had improved at all.
但是不像其他的新近重映的百老汇舞台剧(比如重演版的《发胶星梦》)，我看完离开时丝毫没有感觉到这样一部在百老汇历史上里程碑式的舞台剧会再续辉煌。
But unlike some other recent Broadway comebacks (the revival of Hair, for example), I didn't come away feeling that a great show had had its place in Broadway history triumphantly renewed.
我和你在一起没有感觉。
我对你已经没有感觉了。
事实上，我完全没有感觉。
你说你爱我，我怎么没有感觉到。
你说你爱我，我怎么没有感觉到。
应用推荐