你把我问住了,我没想过这个。
我以前从没想过这个。
以前,我对这个行业很麻木,没想过转业,现在我已经56岁了,但是我喜欢出海打鱼。
I was too dumb to get out of this business before; now I'm 56. But I generally love fishing out there.
我开始这冒险是为了给生命带来热情,所以我根本就没想过停止这个事业。
I started my venture to bring to life my passion so I don't even think of going without it.
老实说,我从来没想过这个问题。
Honestly, I had never thought about that question until you asked it.
“我从没想过这个问题,不过,是的,我猜它们相互之间是有关联的。”男人说。
"I've never thought about it, but yes, I guess they would be related," the Man said.
我从没想过这个问题,也没有这方面的规则。
I have never considered this, and I have no rule to cover it.
糟透了!我每天都要加成堆成堆的数字,除了这个就没有别的了。从没想过我会做这么单调乏味的工作。
Terrible! I've got tons of Numbers to add up everyday, and that's all I do. I never thought I would have a plodding job like this.
有几次我看到你的名字和这个外号放在一块,我从来没想过他们说的那个亨利·亚当斯会是你。
Once or twice I've seen your own name coupled with the nickname, but it never occurred to me that you could be the Henry Adams referred to.
我从没想过你会调查到这个程度。
我还真从没想过这个问题。
我从没想过这个问题。
这个我连想都没想过。
我从来就没想过要辞掉这个工作。
我从来都没想过这个,更别说做了。
要知道我从没想过要离婚的:我前妻提出要和我离婚,而我却想要永远维持这个婚姻。
I never wanted to be divorce. My past wife wanted to divorce me. I wanted to be in marriage forever.
我从来没想过这个体育馆这么漂亮,真是一件艺术品。
I didn't expect the stadium to be so impressive, It really is a work of art.
贝克·汉姆说:“我记得我曾经在飞机上与朋友讨论过这个想法,我从没想过可以实现。”
Beckham said: "I remember sitting on a plane and discussing this idea with friends and never thinking it would become a reality."
你没想过也许是这个镇子对你来说太小了吗?对我而言,这个小镇容不下我的雄心壮志。
Didd you ever think that maybe you're not too big but maybe this town is just too small? Well, it's too small for a man of my ambition.
我记得认识你以来你就一直是这个发型,难道你没想过去变换下发型吗?
Mike: Yeah, you may be right, Amanda. I've actually been thinking of changing my hairstyle for a long time.
我记得认识你以来你就一直是这个发型,难道你没想过去变换下发型吗?
Mike: Yeah, you may be right, Amanda. I've actually been thinking of changing my hairstyle for a long time.
应用推荐