来吧，好先生，我的亲爱的朋友，我请求你啦，让我带你回家吧！
Come, good Sir, and my dear friend, I pray you, let me lead you home!
不要哭啦，我亲爱的，求求你啦，你知道我见不得眼泪，你把我也惹哭了。
Don't cry, sweetheart, please. You know I can't stand tears; you'll make me cry, too.
所以，亲爱的，我求求你，原谅我，请你接受我的公开道歉，请你将我的妥协视为我对你的一种爱吧！
So, I beg you, forgive me and accept this public display of a private pride that gives in to your rage as an act of love -- just one of many.
此时此刻，怀着一颗痛切的心，我要求你们，我亲爱的朋友和善良的邻居们，和我们再见。
Unutterable sensations must then be left to more expressive silence, while, from an aching heart, I bid you all, my affectionate friends and kind neighbors, farewell.
我想这是一个预兆，亲爱的。求求你，不要再杀猪了！
I think this is an omen, dear. Please, don't kill any more pigs!
亲爱，求求你就给我点阳光吧，让我也灿烂灿烂。
Dear, please give me some sunshine, let me also bright and sunny.
亲爱的求你不要再犹豫，我认定你就是我的唯一，我愿意为你用尽我全力，就算是赴汤蹈火也可以。
Dear asks you not to hesitate again, I recognized that you are my only, I am willing to exhaust me for you with all ones strength, even if is goes through fire or water may also.
我的朋友，我亲爱的马西米兰，不要作匆忙的决定，我求求你。
My friend, my dear Maximilian, DO not make a hasty resolution, I entreat you.
现在这里永远是我亲爱的上帝是一个永恒的追求你崇拜他的光芒。
Now is always here my dear one and God is seeking you to worship his eternal light.
亲爱的兄弟们，我衷心地感谢你们对我的爱以及工作所付出的支持。我请求你们原谅我所有的不足之处。
Dear Brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in my ministry and I ask pardon for all my defects.
蕾拉，亲爱的，我求求你了。
“噢，别这样说，”安德鲁舅舅唠叨起来，“我亲爱的年轻女士，求求你，别说这种话。
"Oh don't say that, " babbled Uncle Andrew. "My dear young lady, pray don't say such things.
亲爱的太太，我这样收回了对令嫒的求婚，希望你别以为这是对您老人家和班纳特先生不恭敬的表示，别怪我没要求你们出面代我调停一下。
You will not, I hope, consider me as shewing any disrespect to your family, my dear Madam, by thus withdrawing my pretensions to your daughter's favour, without having paid yourself and Mr.
亲爱的普莱斯小姐，请你原谅，我是特意来求你帮忙的。
My dear Miss Price, I beg your pardon, but I have made my way to you on purpose to entreat your help.
我说：“噢，亲爱的教母，告诉我，求求你告诉我，妈妈是在我生日的那一天死的吗？”
I said, "Oh, dear godmother, tell me, pray do tell me, DID mama die on my birthday?""
我说：“噢，亲爱的教母，告诉我，求求你告诉我，妈妈是在我生日的那一天死的吗？”
I said, "Oh, dear godmother, tell me, pray do tell me, DID mama die on my birthday?""
应用推荐