我们日复一日地练习，我每爬到一个横杆，她都会表扬我。
Day after day we practiced and she praised me for every rung I reached.
我每吃一口都得计算一下自己摄入了多少卡路里。
I can't take a bite without calculating how many calories I am taking.
我每三年休假一次。
我每一部都喜欢，只是从不同方面。
我每两天帮我的鸟清理笼子。
我每两个月与他们见一次面。
我每四个星期回家一次。
我每两周理一次头发。
使用这种方法，我每30秒钟就可以注册一个新账号。
I had account creation down to about 30 seconds which isn’t bad.
我每两周洗一次毛巾和床单被罩，这算是额外的工作量吧。
Ido the towels and sheets once every two weeks, in an extra load.
我每两个月清理一次电话簿，删除那些我不再需要的联系人。
I clean out my phone every couple of months, deleting people I don't need anymore.
以前游客很多的时候，我每两周就回一次在万隆附近村庄的家。
When there are a lot of tourists, I can go home to my village near Bandung once every two weeks.
我每被拒绝一次，就意味着我的内心和情感又成长了一些(人的身体也是)。
Rejection to me means that I am growing mentally and emotionally great for the human body by the way!
我每被拒绝一次，就意味着我的内心和情感又成长了一些(人的身体也是)。
Rejection to me means that I am growing mentally and emotionally (great for the human body by the way!).
我的叔叔告诉我每半小时就有一次余震，即使在安全的时候他的腿也一直在抖。
My uncle told me aftershocks are occurring every half hour and that his legs are shaking all the time, even in the safe periods.
这里的标记,间隔为13厘米，我每增加一公斤重量，你就会看到它往下,大概13厘米。
These marks here are 13 centimeters apart, and every time that I put one kilogram on, you will see that it goes down by roughly 13 centimeters.
他告诉我每两周他就来一次这里的小摊上淘坏掉和不要的物品，以期能多少改善他们的条件。
He tells me he comes once every fortnight to look through stalls selling broken and unwanted things in the hope of finding something that might alleviate their circumstances.
如果我愿意，我可以继续开足马力亏本销售，我每损失一美元，垄断巨头将要损失一百美元或者更多。
I can, if I wish, continue to produce at full capacity and sell at a loss, losing one dollar for every hundred or more lost by the monopoly.
在某个冬日的早晨，员工在向老板解释为啥迟到了45分钟：“地上太滑了，我每向前迈一步，就向后滑两步。”
One winter morning, an employee explained why he had shown up for work 45 minutes late. "It was so slippery out that for every step I took ahead, I slipped back two."
在最初的三天，我简直像只坐立不安的猴子——我渴望着咖啡、方糖和电视，跟中了毒一样——我完全无法集中注意力，因为我每五分钟就要在脑海里想一次。
During the first three days, I had complete monkey-mind - craving coffee, sugar and TV like the addict I was - unable to focus because I was thinking about them every five minutes.
第二年我打了七场就伤了脚，康复之后我很想打球，然后杰瑞和一帮队医就头头是道的说我每半场只能打七分钟之类的理论——虽然我每天都要训练两小时——我可不管这些算数上的问题。
And when I came back I wanna play. The doctor came with his old theory that you can play only seven minutes a game, but I am practicing two hours a day.
我的表每24小时快两分钟。
你总是歪曲我说的每一句话。
我有自1959年以来我们填写过的每一张支票存根。
我有自1959年以来我们填写过的每一张支票存根。
应用推荐